EN
Трансформатор тока низкого напряжения BH-0.66 — 0,66 кВ, от 5 А до 5000 А, стандарт IEC 61869-2
Трансформатор тока низкого напряжения BH-0.66, 0.66 кВ, 5 А–5000 А, класс точности 0.2S/0.5/0.5S/1.0 и защитный класс 5P10/10P10. Соответствует стандарту IEC 61869-2. Исполнение — шинный и оконный типы.
- Обзор
- Области применения
- Технические данные
- Услуги
- Контроль-качества
- Рекомендуемые товары
Трансформатор тока низкого напряжения BH-0.66 — 0,66 кВ, от 5 А до 5000 А, стандарт IEC 61869-2
BH-0.66 — это трансформатор тока, применяемый повсеместно в низковольтных распределительных устройствах: амперметрах, счётчиках электроэнергии, реле защиты, защите электродвигателей и мониторинге качества электроэнергии. Это простой компонент, один из параметров которого часто указывают без должной внимательности, и такая невнимательность ежемесячно обходится заказчику дополнительными затратами.
КЛАСС ТОЧНОСТИ — ЭТО РЕШЕНИЕ, ОПРЕДЕЛЯЮЩЕЕ СУММУ СЧЁТА
Если трансформатор тока (ТТ) подключён к счётчику электроэнергии, используемому для расчётов по тарифам, субсчёта для арендаторов или контроля целевых показателей энергоменеджмента, то его класс точности напрямую определяет корректность расчётов с заказчиком. ТТ класса 1,0 вместо требуемого класса 0,5S означает, что погрешность счётчика законно превышает весь объём энергосберегающих мероприятий, запланированных программой повышения эффективности. С другой стороны, установка ТТ класса 0,2S на простой амперметр щитового исполнения — это неоправданные затраты.
Правило простое: класс 0,2S или 0,5S — для коммерческого учёта и субсчёта; класс 0,5 или 1,0 — для индикации на щитовом приборе; класс защиты, например 5P10 или 10P10 — для цепей реле защиты. Не используйте измерительный ТТ в целях защиты: измерительный сердечник специально проектируется так, чтобы насыщаться при токах, превышающих номинальные в несколько раз, — это защищает счётчик, но как раз противопоказано, когда реле должно надёжно фиксировать аварийные токи.
ОШИБКА ВЫБОРА НАГРУЗКИ
Трансформатор тока (ТТ) обеспечивает заявленную точность только при номинальной нагрузке. Длинные вторичные кабельные линии, подключение нескольких измерительных приборов последовательно и использование вторичного кабеля недостаточного сечения в совокупности приводят к перегрузке ТТ; в этом случае класс точности теряется вне зависимости от маркировки на корпусе. Сообщите нам тип подключаемых приборов и длину кабельной линии — мы укажем требуемый номинальный коэффициент мощности (ВА); это займёт две минуты и позволит избежать эксплуатации измерительной системы с незаметной погрешностью в течение двадцати лет.
ПРАВИЛО БЕЗОПАСНОСТИ, КОТОРОЕ НАРУШАЮТ ЧАЩЕ ВСЕГО
Никогда не размыкайте вторичную цепь включённого трансформатора тока. При этом напряжение на вторичной обмотке возрастает до опасного уровня, магнитопровод резко насыщается, а сам ТТ может быть повреждён, а работающий с ним персонал — травмирован. Каждая вторичная цепь должна оснащаться клеммами для замыкания накоротко, и каждая процедура ввода в эксплуатацию или технического обслуживания обязана предусматривать их применение. Именно по этой причине мы поставляем вместе с ТТ клеммные блоки для замыкания накоротко; кроме того, целесообразно чётко зафиксировать это правило в эксплуатационном руководстве, передаваемом заказчику.
Что мы поставляем
Трансформаторы тока шинного и оконного типов, с одним или двумя сердечниками, с первичным током от 5 А до 5000 А и вторичным током 5 А или 1 А, для измерительных и защитных целей; выполнены в огнестойком материале, с чёткой маркировкой коэффициента трансформации и полярности; каждый экземпляр сопровождается протоколом типовых испытаний.
Основные области применения
цепи щитовых амперметров и многофункциональных счётчиков в распределительных щитах GGD, XL-21, GCS, GCK и MNS.
учёт электроэнергии для расчётов с потребителями, субсчёта для арендаторов и систем управления энергопотреблением.
входы реле защиты: сверхток, замыкание на землю, дифференциальная и направленная защита.
входы тока реле защиты двигателей в ячейках распределительных устройств центра управления двигателями.
контроль качества электроэнергии и мониторинг гармоник.
учёт и защита на низковольтной стороне трансформатора.
учёт и защита на выходе генератора.
управление батареями конденсаторов и регуляторы коэффициента мощности.
учёт экспорта и импорта электроэнергии на солнечных фотоэлектрических электростанциях.
- Модернизация учета на существующих щитах с использованием трансформаторов тока оконного типа, устанавливаемых на существующую шину или кабель.
ВХОДНЫЕ ДАННЫЕ ДЛЯ ВЫБОРА
Номинальный первичный ток, номинальный вторичный ток (5 А или 1 А), назначение — учет или защита — подключенные приборы и их нагрузка в ВА, длина и сечение вторичного кабеля, а также размеры шины или кабеля, на которые должен надеваться ТТ. Эти шесть параметров полностью определяют правильный выбор ТТ.
Региональное соответствие
- Ближний Восток: в проектах коммунальных предприятий и централизованного охлаждения часто предъявляются требования к классу точности 0.5S или выше для коммерческого учета, и класс ТТ проверяется при сдаче объекта. Высокая температура окружающей среды в распределительных устройствах влияет на срок службы изоляции, поэтому класс температурной стойкости имеет значение для постоянно нагруженных фидеров.
- Африка: управление энергопотреблением и субучет стремительно развиваются по мере роста тарифов и увеличения затрат на генерацию, что делает правильный выбор класса точности ТТ коммерческим вопросом для конечного заказчика. Высокая влажность и пыль обуславливают необходимость высококачественной изоляции и четкой, долговечной маркировки.
- Rossiya i SNG: sistemy na 380 V / 220 V, sertifikat EAC v sootvetstvii s TR TS 004/2011 i TR TS 020/2011; primite vo vnimanie, chto TR TS 004 rasprostranяetsя na oborudovanie na naprязhenie ot 50 do 1000 V, k kotoromu otnositsя dannyy produkt.
- Vostochnaya Evropa: 400 V, sertifikat CE v sootvetstvii s direktivoy LVD 2014/35/EU i direktivoy EMC 2014/30/EU; klass tochnosti schetchika ofitsial'no ukazyvaetsя v kommercheskikh i promyshlennykh proektakh.
Не подходит для
Tsepi srednego naprязheniya — dlya nikh trebuyutsя izmeritel'nye preobrazovateli srednego naprязheniya v sootvetstvii s sootvetstvuyushchey chast'yu standarta IEC 61869. Postoyannyy tok izmerяetsя s pomoshch'yu shunta ili datchika na effekte Kholla. Pryamoe podklyuchenie izmeritel'nogo transformatora toka k zashchitnomu rele, gde neobkhodimo tochnoe preobrazovanie tokov korotkogo zamykaniya.
TEKHNICHESKIE DANNYE — TOKOVYI TRANSFORMATOR BH-0.66
Sootvetstvie standartam: IEC 61869-1, IEC 61869-2, GB 20840.2
| КАТЕГОРИЯ | Элемент | Подробности параметров |
| OBShCHIE NOMINAL'NYE ZNACHENIYA | Номинальное изоляционное напряжение | 0,66 кВ |
| Naimen'shee rabochee naprязhenie dlya oborudovaniya | 0,72 kV | |
| Частотное испытательное напряжение | 3 kV / 1 min | |
| Номинальная частота | 50 Гц / 60 Гц | |
| Класс изоляции | Klass izolyatsii E (120 °C) — standartnyy; dostupny klassy B (130 °C) i F (155 °C) | |
| Тип | первичный бар или оконного (кольцевого) типа для шины или кабеля | |
| Номинальные токи | Номинальный первичный ток | 5 / 10 / 15 / 20 / 30 / 40 / 50 / 75 / 100 / 150 / 200 / 250 / 300 / 400 / 500 / 600 / 750 / 800 / 1000 / 1200 / 1500 / 2000 / 2500 / 3000 / 4000 / 5000 А |
| Номинальный вторичный ток | стандартное значение 5 А; 1 А — для длинных вторичных линий | |
| Номинальный длительный тепловой ток | 1,2 × номинальный первичный ток | |
| Номинальный кратковременный тепловой ток (Ith) | от 40 до 100 × номинальный первичный ток, 1 с | |
| Номинальный динамический ток (Idyn) | 2,5 × Ith | |
| ТОЧНОСТЬ — ИЗМЕРИТЕЛЬНЫЕ ОБМОТКИ | Классы точности | Класс 0,2S: учёт выручки и высокоточное коммерческое учётное измерение Класс 0,5S: субучёт и измерение для управления энергопотреблением Класс 0,5: общее измерение Класс 1,0: индикация на щитке |
| Коэффициент безопасности прибора (FS) | FS5 или FS10 — ограничение тока, поступающего на счётчик при аварийных условиях | |
| ТОЧНОСТЬ — ЗАЩИТНЫЕ СЕРДЕЧНИКИ | Классы точности | Класс 5P10: составная погрешность 5 % при токе, в 10 раз превышающем номинальный Класс 10P10: составная погрешность 10 % при токе, в 10 раз превышающем номинальный Доступны классы 5P20 и 10P20 |
| Коэффициент предела точности | 10 или 20 | |
| Бремя | Номинальный выход | 2,5 / 5 / 10 / 15 / 20 / 30 В·А |
| Правило выбора | суммарная нагрузка измерительного прибора и вторичного кабеля не должна превышать номинальную выходную мощность; в противном случае заявленный класс точности не обеспечивается | |
| Заметка | при большой длине вторичных линий предпочтителен ток вторичной обмотки 1 А, что снижает нагрузку кабеля в 25 раз при одинаковом сечении проводника | |
| Строительство | Ядро | кремнистая сталь с ориентированной зернистостью; никелевые сплавы — для классов высокой точности |
| Намотка | эмалированная медь | |
| Упаковка | огнестойкий формованный изоляционный материал, класс UL 94 V-0 | |
| Терминалах | вторичные выводы S1 и S2, винтового типа с защитной крышкой клемм | |
| Маркировка | коэффициент трансформации, класс точности, номинальная нагрузка, Ith, полярность (P1–P2, S1–S2), серийный номер | |
| Возможность опломбирования | для приложений измерения выручки | |
| РАЗМЕРЫ ОКНА И ШИНЫ | Размеры окна | прямоугольные: 30×10 / 40×10 / 50×10 / 60×10 / 80×10 / 100×10 / 120×10 мм круглые: диаметр 20 / 30 / 40 / 50 мм |
| Совместимость с шинами | Для больших размеров окна допускаются различные варианты размещения шин | |
| Установка | Монтаж на DIN-рейку, на панель, на шину или на опорные ножки | |
| БЕЗОПАСНОСТЬ — ОБЯЗАТЕЛЬНО | Требования к безопасности | Вторичная цепь ни в коем случае не должна быть разомкнута при подаче напряжения на первичную цепь. Поставляются клеммные колодки для замыкания и должны устанавливаться в каждой вторичной цепи для безопасного ввода в эксплуатацию и технического обслуживания. |
| Среда | Температура окружающей среды | от −25 °C до +55 °C |
| Относительная влажность | до 95% | |
| Степень загрязнения | 3 | |
| Высота | до 2000 м |
ТЕСТИРОВАНИЕ — КАЖДОГО ИЗДЕЛИЯ
Проверка коэффициента трансформации и полярности; сопротивление обмотки; проверка точности на заданных
нагрузочных точках; испытание изоляции на выдерживание переменного тока промышленной частоты; характеристика намагничивания
при наличии защитных сердечников; проверка таблички с номинальными данными
Поддержка сертификации
Отчёты о типовых испытаниях по стандарту IEC 61869-2, сертификаты о проведении контрольных испытаний на каждую единицу продукции, а также
декларации соответствия требованиям ЕАС (ТР ТС 004/2011 и ТР ТС 020/2011), CE (LVD и EMC),
SASO SABER, SONCAP и KEBS PVoC
ЗАЩИТНЫЕ УСТРОЙСТВА, ПРЕДУСМОТРЕННЫЕ ДЛЯ КОНКРЕТНОГО ЩИТА, НЕ ПРОДАЮТСЯ В РОЗНИЦУ
Автоматический выключатель корректен только в контексте щита, в который он устанавливается: уровень тока короткого замыкания в этой точке, кабель, который он защищает, устройство, расположенное выше по цепи, и температура окружающей среды внутри шкафа. Мы поставляем устройство вместе с работой по его подбору, поскольку ошибочно подобранный выключатель выявляется во время пусконаладочных работ — непосредственно перед заказчиком.
1. ПОДДЕРЖКА ПОДБОРА И СОГЛАСОВАНИЯ
Направьте нам однолинейную схему, предполагаемый уровень тока короткого замыкания и график фидеров. Мы предоставим рекомендации по типоразмерам аппаратов, их отключающим способностям, типам расцепителей и уставкам, а также проверим селективность между устройствами, расположенными выше и ниже по цепи. Оценку каскадной и резервной защиты выполняем там, где это обоснованно снижает затраты.
2. ПОНИЖЕНИЕ НОМИНАЛЬНЫХ ПАРАМЕТРОВ ПО ТЕМПЕРАТУРЕ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ И ВЫСОТЕ НАД УРОВНЕМ МОРЯ
В коммутационных помещениях региона Залива температура достигает 50–55 °C — значительно выше эталонной температуры +40 °C по стандарту IEC. Мы предоставляем таблицы поправок на температуру и указываем скорректированный номинальный ток для фактической температуры Вашего шкафа, чтобы обеспечить надёжную работу распределительного устройства в первое же лето без ложных отключений. При необходимости также предоставляются поправки на высоту над уровнем моря.
3. СОГЛАСОВАНИЕ ПИТАЮЩИХ УСТРОЙСТВ С РАСПРЕДЕЛИТЕЛЬНЫМ ЩИТОМ
Устройства поставляются с комплектом крепежа, изолирующими кожухами для зажимов, перегородками между фазами, соединительными шинами и вспомогательными контактами, соответствующими типу шкафа — включая выдвижные модификации для серий GCK, GCS и MNS. Один каталожный номер — все компоненты совместимы.
4. УЧЁТ НАЛИЧИЯ НА СКЛАДЕ И ПЛАНИРОВАНИЕ ПРОЕКТОВ
Размеры рам и аксессуары имеются на складе для заказа дистрибьюторами. Количество изделий по проекту планируется в соответствии с вашей программой сборки, чтобы устройства поступали одновременно со сборкой шкафов, а не через три недели после неё.
5. ИЗГОТОВЛЕНИЕ НА СТОРОНЕ И ПРОДАЖА ПОД СОБСТВЕННОЙ МАРКИРОВКОЙ
Нанесение фирменной маркировки и упаковка под собственной торговой маркой для дистрибьюторов, разрабатывающих собственные линейки изделий, с защитой территории продаж и подписанием соглашения о неразглашении информации.
6. СЕРТИФИКАЦИЯ И ДОКУМЕНТАЦИЯ ПО ИСПЫТАНИЯМ
Отчёты о типовых испытаниях по стандартам IEC 60947-2 (автоматические выключатели) и IEC 61869-2 (трансформаторы тока), сертификаты о проведении рутинных испытаний, характеристические кривые и кривые пропускания тока, а также декларации, требуемые для подачи заявок на получение сертификатов EAC, CE, SASO SABER, SONCAP и KEBS PVoC.
7. ПОСЛЕПРОДАЖНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
техническая поддержка в течение 24 часов. В наличии — заменяемые расцепители, вспомогательные контакты и катушки. Гарантия — 12 месяцев с момента ввода в эксплуатацию или 18 месяцев с даты отгрузки.
8. КОММЕРЧЕСКИЕ УСЛОВИЯ
Условия поставки: FOB, CFR, CIF, DDP, Ex-Works. Комплектная отгрузка вместе со шкафами и компонентами. Торговая гарантия, оплата посредством банковского перевода (T/T) или аккредитива (L/C). Образцы для предварительного одобрения типа до начала массового производства.
КОНТРОЛЬ КАЧЕСТВА — КАЖДОЕ ИЗДЕЛИЕ ПРОХОДИТ ИСПЫТАНИЯ, ПО КАЖДОЙ ПАРТИИ ОФОРМЛЯЕТСЯ ДОКУМЕНТАЦИЯ
Устройства защиты являются последней линией обороны между неисправностью и возгоранием, а также наиболее подделываемыми изделиями на наших рынках. Каждое устройство проходит рутинные испытания, а каждая партия прослеживается до данных типовых испытаний, поэтому сертификат в вашем комплекте документации действительно соответствует устройству, установленному в щите.
Типовые испытания
Устройства проходят типовые испытания в соответствии с применимыми стандартами: IEC 60947-2 — для автоматических выключателей, IEC 61869-2 — для трансформаторов тока; испытания охватывают номинальный ток и нагрев, номинальную отключающую и включающую способность, способность выдерживать короткое замыкание в течение заданного времени, диэлектрические свойства, механическую и электрическую износостойкость, а для измерительных трансформаторов — класс точности и характеристики нагрузки. Отчёты о типовых испытаниях включаются в комплект сертификационной документации.
РУТИННЫЕ ИСПЫТАНИЯ — 100 % ПРОИЗВОДСТВА
1. Испытание на электрическую прочность при номинальном испытательном напряжении, измерение и регистрация сопротивления изоляции.
2. Измерение сопротивления главной цепи по сравнению с установленным пределом — первый индикатор некачественного внутреннего соединения.
3. Механическая работа — проверка открытия, закрытия и сброса при многократных циклах операций.
4. Проверка расцепителя — теплового и магнитного или электронного — по характеристике срабатывания в заданных контрольных точках.
5. Проверка функционирования вспомогательных и сигнальных контактов.
6. Для трансформаторов тока: проверка коэффициента трансформации и полярности, сопротивления обмоток, точности при заданных значениях вторичной нагрузки, а также характеристики намагничивания — при необходимости.
7. Проверка данных на табличке номинальных значений в соответствии с заказанной спецификацией — такая проверка выявляет ошибку при выборе габарита до того, как изделие поступит к заказчику.
Отслеживаемость
8. Каждое изделие имеет серийный номер, связанный с его производственной партией, протоколом рутинных испытаний и ссылкой на типовые испытания.
9. Входной контроль компонентов с возможностью прослеживания сертификатов поставщика.
10. Контроль в процессе производства на этапах сборки узлов и окончательной сборки.
Что вы получаете
Сертификат рутинных испытаний, отчёт о типовых испытаниях, кривые срабатывания и пропускания тока, чертежи габаритных и монтажных размеров, а также декларации, требуемые для ЕАС в соответствии с ТР ТС 004/2011 и ТР ТС 020/2011, для СЕ в соответствии с директивами LVD и EMC, для SASO SABER, SONCAP и KEBS PVoC.
Независимая проверка
Приёмка посредством инспекции третьей стороной (SGS, BV, TUV или Intertek) — возможна и координируется по запросу. Предотгрузочная инспекция с фотографиями оформляется для каждого заказа. Образцы предоставляются для проведения вами собственных испытаний на соответствие типа до начала серийного производства. На всём производственном цикле действует система менеджмента качества ISO 9001.
