EN
BH-0,66-Niederspannungs-Stromwandler – 0,66 kV, 5 A bis 5000 A, IEC 61869-2
BH-0.66-Stromwandler für Niederspannung, 0.66 kV, 5 A bis 5000 A, Genauigkeitsklasse 0.2S/0.5/0.5S/1.0 sowie Schutzklasse 5P10/10P10. IEC 61869-2. Stab- und Fenstertypen.
- Übersicht
- Anwendungen
- Technische Daten
- Dienstleistungen
- Qualitätskontrolle
- Empfohlene Produkte
BH-0,66-Niederspannungs-Stromwandler – 0,66 kV, 5 A bis 5000 A, IEC 61869-2
BH-0.66 ist der Stromwandler, der in gesamten Niederspannungs-Schaltanlagen eingesetzt wird: für Amperemeter, Energiemesser, Schutzrelais, Motorschutz und Netzqualitätsüberwachung. Es handelt sich um eine einfache Komponente mit einer einzigen Eigenschaft, die häufig unzureichend spezifiziert wird – und diese Unachtsamkeit kostet den Kunden jeden Monat Geld.
GENAUIGKEITSKLASSE IST EINE ABRECHNUNGSENTSCHLIESSUNG
Wenn ein Stromwandler (CT) einen Energiezähler speist, der für die Tarifabrechnung, die Untervermietungsabrechnung oder ein Ziel im Energiemanagement verwendet wird, bestimmt seine Genauigkeitsklasse unmittelbar, ob der Kunde korrekt abrechnet. Ein CT der Klasse 1,0 anstelle der geforderten Klasse 0,5S bedeutet, dass der Zähler rechtmäßig um mehr als die gesamte Einsparung abweichen darf, die das Effizienzprogramm des Kunden erreichen soll. Umgekehrt ist der Einsatz eines CT der Klasse 0,2S bei einem einfachen Schalttafel-Amperemeter Geldverschwendung.
Die Regel ist einfach: Klasse 0,2S oder 0,5S für Abrechnungs- und Untervermietungszählung, Klasse 0,5 oder 1,0 für Anzeigezwecke an der Schalttafel und eine Schutzklasse wie 5P10 oder 10P10 für Relaiskreise. Verwenden Sie keinen Messstromwandler für Schutzzwecke – ein Messkern ist speziell so ausgelegt, dass er oberhalb des wenigenfachen Nennstroms in Sättigung geht, um den Zähler zu schützen; genau dieses Verhalten ist jedoch falsch, wenn ein Relais den Fehlerstrom erkennen muss.
DER LASTFEHLER
Ein Stromwandler erreicht seine angegebene Genauigkeit nur innerhalb seiner zulässigen Belastung (Burden). Lange Sekundärleitungen, mehrere in Reihe geschaltete Messgeräte und zu dünne Sekundärkabel summieren sich zu einer Gesamtbelastung, und ein überlasteter Stromwandler fällt aus seiner Genauigkeitsklasse heraus – unabhängig davon, was auf dem Typenschild steht. Teilen Sie uns die angeschlossenen Messgeräte und die Länge der Sekundärleitung mit, und wir nennen Ihnen die erforderliche VA-Leistung – diese Berechnung dauert zwei Minuten und verhindert ein Messsystem, das zwanzig Jahre lang stillschweigend ungenau arbeitet.
DIE SICHERHEITSREGEL, DIE AM HÄUFIGSTEN VERLETZT WIRD
Öffnen Sie niemals den Sekundärkreis eines stromführenden Stromwandlers. Die Sekundärspannung steigt auf eine gefährliche Höhe, der Kern wird stark gesättigt, und der Stromwandler kann zerstört sowie die daran arbeitende Person verletzt werden. Jeder Sekundärkreis muss Kurzschlussklemmen enthalten, und jedes Inbetriebnahmeverfahren sowie jede Wartungsanweisung muss diese Klemmen nutzen. Wir liefern Kurzschlussklemmenblöcke zusammen mit dem Stromwandler aus genau diesem Grund – und es ist sinnvoll, diese Regel ausdrücklich im Betriebshandbuch zu verankern, das Sie dem Kunden aushändigen.
Was wir liefern
Stab-Hauptstromwandler und Fenster-Typ-Stromwandler, ein- und zweikernig, mit Primärströmen von 5 A bis 5000 A und Sekundärströmen von 5 A oder 1 A, für Mess- und Schutzanwendungen, vergossen aus flammhemmendem Material mit klarer Stromverhältnis- und Polaritätskennzeichnung sowie Begleitdokumentation des Routine-Prüfprotokolls für jede Einheit.
Hauptanwendungen
– Strommessschaltungen für Panel-Amperemeter und Multifunktionszähler in GGD-, XL-21-, GCS-, GCK- und MNS-Schaltanlagen.
– Energiemessung für Abrechnungszwecke, Unterverteilungsabrechnung für Mieter sowie Energiedatenmanagementsysteme.
– Eingänge für Schutzrelais: Überstrom-, Erdschluss-, Differenz- und Richtungsschutz.
– Stromeingänge für Motor-Schutzrelais in Schubladen der Motorsteuerzentralen.
– Netzqualitäts- und Oberschwingungsüberwachung.
– Messung und Schutz auf der Niederspannungsseite von Transformatoren.
– Messung und Schutz am Generatorausgang.
– Steuerung von Kondensatorbänken sowie Leistungsfaktorkorrektur-Regler.
– Export- und Import-Messung in Solar-PV-Anlagen.
- Nachrüstung der Messung an bestehenden Schaltanlagen mithilfe von Fenster-Stromwandlern über dem vorhandenen Sammelschienenstab oder Kabel.
AUSWAHL-EINGABEN, DIE WIR BENÖTIGEN
Primärstrom, Sekundärstrom (5 A oder 1 A), Verwendungszweck – Messung oder Schutz – angeschlossene Geräte und deren Scheinleistungsbelastung (VA), Länge und Querschnitt des Sekundärkabels sowie Abmessungen der Sammelschiene oder des Kabels, über das der Stromwandler passen muss. Diese sechs Angaben bestimmen vollständig den richtigen Stromwandler.
Regionale Eignung
- Naher Osten: Bei Versorgungs- und Bezirkskühlungsprojekten wird für die Abrechnungsmessung häufig Klasse 0.5S oder besser gefordert, und die Stromwandlerklasse wird bei der Übergabe geprüft. Eine hohe Umgebungstemperatur im Schaltraum beeinträchtigt die Langzeitisolationsfestigkeit; daher ist die Temperaturklasse bei dauerhaft belasteten Zuleitungen entscheidend.
- Afrika: Energiemanagement und Teilabrechnung gewinnen rasch an Bedeutung, da die Tarife steigen und die Erzeugungskosten ins Gewicht fallen – dies macht die korrekte Messgenauigkeitsklasse zu einer geschäftlichen Frage für den Endkunden. Hohe Luftfeuchtigkeit und Staub machen eine hochwertige Isolierung sowie klare, dauerhafte Kennzeichnung zu praktischen Erfordernissen.
– Russland und GUS: 380-V-/220-V-Systeme, EAC gemäß TR CU 004/2011 und TR CU 020/2011; beachten Sie, dass TR CU 004 Geräte für 50 bis 1000 V abdeckt, wozu auch dieses Produkt gehört.
– Osteuropa: 400 V, CE gemäß LVD 2014/35/EU und EMC 2014/30/EU; die Messgenauigkeitsklasse wird bei kommerziellen und industriellen Projekten formal festgelegt.
Nicht geeignet für
Mittelspannungskreise – dafür sind Mittelspannungs-Messwandler nach dem zutreffenden Teil der IEC 61869 erforderlich. Gleichstrommessung, für die ein Shunt oder ein Hall-Effekt-Sensor benötigt wird. Direktanschluss eines Messwandler-CT an ein Schutzrelais, wobei Kurzschlussströme treu umgesetzt werden müssen.
TECHNISCHE DATEN – BH-0.66-Stromwandler
Konformität: IEC 61869-1, IEC 61869-2, GB 20840.2
| KATEGORIE | Artikel | Parameterdetails |
| ALLGEMEINE NENNWERTE | Nennwert der Isolationsspannung | 0,66 kV |
| Höchste Spannung für das Gerät | 0,72 kV | |
| Leistungsfrequenz-Spannungswiderstand | 3 kV / 1 min | |
| Nennfrequenz | 50 Hz / 60 Hz | |
| Isolationsklasse | E (120 °C) als Standard; B (130 °C) und F (155 °C) auf Anfrage verfügbar | |
| Typ | stab-Leitungs- oder Fenstertyp für Sammelschiene oder Kabel | |
| Stromstärken | Nominaler Primärstrom | 5 / 10 / 15 / 20 / 30 / 40 / 50 / 75 / 100 / 150 / 200 / 250 / 300 / 400 / 500 / 600 / 750 / 800 / 1000 / 1200 / 1500 / 2000 / 2500 / 3000 / 4000 / 5000 A |
| Bemessungssekundärstrom | 5 A Standard; 1 A bei langen Sekundärleitungen | |
| Nenn-Dauerthermischer Strom | 1,2 × Nenn-Hauptstrom | |
| Nenn-Kurzzeitthermischer Strom (Ith) | 40 bis 100 × Nenn-Hauptstrom, 1 s | |
| Nenn-Dynamischer Strom (Idyn) | 2,5 × Ith | |
| GENAUIGKEIT – MESSKERNE | Genauigkeitsklassen | Klasse 0,2S: Ertrags- und hochgenaue Abrechnungsmessung Klasse 0,5S: Teilabrechnung und Energiemanagement-Messung Klasse 0,5: Allgemeine Messung Klasse 1,0: Anzeige am Schalttafelgerät |
| Instrumentensicherheitsfaktor (FS) | FS5 oder FS10, begrenzt den Strom, der bei Fehlerbedingungen an den Zähler geleitet wird | |
| GENAUIGKEIT – SCHUTZKERNE | Genauigkeitsklassen | Klasse 5P10: 5 % zusammengesetzter Fehler bei dem 10-fachen Nennstrom Klasse 10P10: 10 % zusammengesetzter Fehler bei dem 10-fachen Nennstrom Klasse 5P20 und 10P20 verfügbar |
| Genauigkeitsgrenzfaktor | 10 oder 20 | |
| Last | RATED OUTPUT | 2,5 / 5 / 10 / 15 / 20 / 30 VA |
| Auswahlregel | die Summe aus Messwandlerbelastung und Sekundärkabelbelastung darf die Nennleistung nicht überschreiten, andernfalls wird die angegebene Genauigkeitsklasse nicht erreicht | |
| Hinweis | lange Sekundärleitungen begünstigen einen Sekundärstrom von 1 A, wodurch die Kabelbelastung bei gleicher Leiterquerschnittsgröße um den Faktor 25 reduziert wird | |
| Bauwesen | Kern | kornorientierter Siliziumstahl; Nickellegierung bei hochgenauen Klassen |
| Wickeln | emailierter Kupfer | |
| Verkapselung | flammschutzfähiges Formisoliermaterial der UL-94-V-0-Klasse | |
| Anschlüsse | sekundäranschlüsse S1 und S2, Schraubtyp mit Anschlussdeckel | |
| Kennzeichnung | übersetzungsverhältnis, Klasse, Belastung, Ith, Polarität (P1–P2, S1–S2), Seriennummer | |
| Dichtvorrichtung | für Anwendungen zur Ertragsmessung | |
| FENSTER- UND SAMMELSCHIENENABMESSUNGEN | Fenstergrößen | rechteckig: 30×10 / 40×10 / 50×10 / 60×10 / 80×10 / 100×10 / 120×10 mm rund: 20 / 30 / 40 / 50 mm Durchmesser |
| Kompatibilität mit Sammelschienen | Mehrere Sammelschienenanordnungen sind bei größeren Fenstergrößen möglich | |
| Montage | Montage auf DIN-Schiene, in der Verkleidung, durch die Sammelschiene gestützt oder mit Fuß | |
| SICHERHEIT – ZWINGEND ERFORDERLICH | Sicherheitsanforderung | Der Sekundärkreis darf niemals geöffnet sein, solange der Primärkreis unter Spannung steht. Kurzschlussklemmen werden mitgeliefert und müssen in jedem Sekundärkreis zur sicheren Inbetriebnahme und Wartung installiert werden. |
| Umfeld | Umgebungstemperatur | -25 °C bis +55 °C |
| Relative Luftfeuchtigkeit | bis zu 95 % | |
| Verschmutzungsgrad | 3 | |
| Höhenlage | bis zu 2000 m |
PRÜFUNG – JEDES EINZELNE GERÄT
Verhältnis- und Polaritätsprüfung; Wicklungswiderstand; Genauigkeitsüberprüfung an definierten
belastungspunkten; Prüfung der Isolation mit Netzspannungsfrequenz; Erregungs-
kennlinie, soweit für Schutzkernanwendungen relevant; Prüfung der Typenschildangaben
Zertifizierungssupport
Typprüfberichte gemäß IEC 61869-2, Einzelprüfzertifikat pro Gerät sowie
konformitätserklärungen für EAC (TR CU 004/2011 und TR CU 020/2011), CE (LVD und EMC),
SASO SABER, SONCAP und KEBS PVoC
SCHUTZEINRICHTUNGEN FÜR DIE STEUERUNG SPEZIFIZIERT, NICHT AUS DEM LAGER VERKAUFT
Ein Leistungsschalter ist nur im Kontext der Steuerung korrekt, in die er eingebaut wird – die Kurzschlussstromstärke an dieser Stelle, das zu schützende Kabel, das vorgelagerte Gerät sowie die Umgebungstemperatur im Schaltschrank. Wir liefern das Gerät zusammen mit der Auswahlarbeit, denn ein falsch spezifizierter Leistungsschalter fällt erst bei der Inbetriebnahme vor dem Kunden auf.
1. AUSWAHL- UND KOORDINATIONSSUPPORT
Senden Sie uns das einzeilige Schaltbild, die voraussichtliche Kurzschlussstromhöhe und den Zuleitungsplan. Wir liefern Rahmenabmessungen, Ausschaltvermögen, Auslösetypen und Einstellungsempfehlungen zurück – unter Prüfung der Selektivität zwischen vorgelagerten und nachgelagerten Geräten. Kaskadenschutz und Backup-Schutz werden dort bewertet, wo sie kostengünstig eingesetzt werden können.
2. UMGEBUNGSTEMPERATUR- UND HÖHENABMINDERUNG
Schalträume im Golfraum arbeiten bei 50–55 °C – deutlich über der IEC-Referenztemperatur von +40 °C. Wir liefern die Abminderungstabellen und geben die korrigierte Strombelastbarkeit für Ihre tatsächliche Schaltschranktemperatur an, damit die Schaltanlage im ersten Sommer nicht ungewollt auslöst. Höhenkorrekturen werden bei Bedarf bereitgestellt.
3. STROMVERSORGUNG AN DIE SCHALTANLAGE ANGEPASST
Geräte mit dem richtigen Montagesatz, Klemmenabdeckungen, Phasentrennwänden, Verbindungsleitern und Hilfskontakten für den jeweiligen Schaltschranktyp – inklusive der schubladenmontierten Varianten für GCK, GCS und MNS. Eine Artikelnummer, alles passt.
4. LAGERBESTAND UND PROJEKTPLANUNG
Rahmengrößen und Zubehör auf Lager für die Abholung durch den Distributor. Projektmengen nach Ihrem Montageplan geplant, sodass die Geräte zusammen mit dem Schaltschrankbau eintreffen – nicht drei Wochen danach.
5. OEM- UND EIGENMARKEN-PRODUKTE
Markenprägung und Eigenmarkenverpackung für Distributoren, die ihr eigenes Sortiment entwickeln, inklusive Gebietsschutz und Geheimhaltungsvereinbarung (NDA).
6. ZERTIFIZIERUNG UND PRÜFDOKUMENTATION
Typprüfberichte nach IEC 60947-2 für Leistungsschalter und nach IEC 61869-2 für Stromwandler, Routineprüfzertifikate, Kennlinien und Durchlasskurven sowie die für EAC-, CE-, SASO SABER-, SONCAP- und KEBS PVoC-Zulassungen erforderlichen Erklärungen.
7. KUNDENDIENST NACH DEM VERKAUF
technische Unterstützung innerhalb von 24 Stunden. Ersatz-Auslöseeinheiten, Hilfskontakte und Magnetspulen stets verfügbar. Garantie: 12 Monate ab Inbetriebnahme oder 18 Monate ab Versand.
8. KOMMERZIELLE BEDINGUNGEN
FOB, CFR, CIF, DDP, Ab Werk. Konsolidierte Verladung mit Schaltschränken und Komponenten. Handelsversicherung, Überweisung (T/T), Akkreditiv (L/C). Muster zur Typfreigabe vor Serienanlauf.
QUALITÄTSKONTROLLE – JEDER EINZELNE GERÄT WIRD GEPRÜFT, JEDE PARTIE DOKUMENTIERT
Schutzgeräte sind die letzte Barriere zwischen einem Fehler und einem Brand und zudem die am häufigsten gefälschten Artikel auf unseren Märkten. Jedes Gerät wird routinemäßig geprüft, und jede Charge ist bis zum entsprechenden Typentestnachweis nachverfolgbar, sodass das Zertifikat in Ihrer Einreichung tatsächlich dem Gerät im Schaltschrank entspricht.
TYPENPRÜFUNG
Geräte werden gemäß der jeweils geltenden Norm typgeprüft – IEC 60947-2 für Leistungsschalter und IEC 61869-2 für Stromwandler – unter Berücksichtigung des Nennstroms und des Temperaturanstiegs, der Nennschaltleistung und -fähigkeit, der Kurzzeitbelastbarkeit, der dielektrischen Eigenschaften, der mechanischen und elektrischen Lebensdauer sowie – bei Messwandlergeräten – der Genauigkeitsklasse und der Belastbarkeit. Die Typentestberichte werden zusammen mit dem Zertifizierungspaket bereitgestellt.
ROUTINEMÄSSIGE PRÜFUNG – 100 % DER PRODUKTION
1. Prüfung der dielektrischen Festigkeit bei der angegebenen Prüfspannung sowie Messung und Aufzeichnung des Isolationswiderstands.
2. Messung des Widerstands des Hauptstromkreises im Vergleich zur vorgegebenen Grenze – der früheste Hinweis auf eine mangelhafte innere Verbindung.
3. Mechanischer Betrieb – Öffnen, Schließen und Zurücksetzen wurden bei wiederholten Vorgängen verifiziert.
4. Auslöseeinheit-Verifikation – thermisch und magnetisch oder elektronisch – anhand der Auslösecharakteristik an definierten Prüfpunkten überprüft.
5. Funktion der Hilfs- und Alarmkontakte verifiziert.
6. Für Stromwandler: Prüfung des Übersetzungsverhältnisses und der Polarität, Wicklungswiderstand, Genauigkeit an definierten Belastungspunkten sowie Erregungscharakteristik, falls zutreffend.
7. Typenschild-Daten wurden mit der bestellten Spezifikation abgeglichen – die Prüfung, die eine falsche Gehäusegröße erkennt, bevor das Gerät beim Kunden eintrifft.
Rückverfolgbarkeit
8. Jedes Gerät trägt eine Seriennummer, die mit seiner Produktionscharge, seinem Routine-Prüfprotokoll und seinem Typ-Prüf-Referenzwert verknüpft ist.
9. Eingangsprüfung von Komponenten mit Rückverfolgbarkeit der Lieferanten-Zertifikate.
10. Zwischenprüfung in den Phasen der Teilmontage und der Endmontage.
Was Sie erhalten
Routine-Prüfzertifikat, Typ-Prüfbericht, Auslösekenndaten und Durchlasskurven, Abmessungs- und Montagezeichnungen sowie die für die EAC-Zertifizierung gemäß TR CU 004/2011 und TR CU 020/2011, für CE gemäß LVD und EMC, für SASO SABER, SONCAP und KEBS PVoC erforderlichen Erklärungen.
Unabhängige Verifizierung
Unabhängige Inspektion durch SGS, BV, TUV oder Intertek wird auf Anfrage akzeptiert und koordiniert. Vorversand-Inspektion mit Fotos für jede Bestellung. Muster werden vor Serienanlauf für eigene Typgenehmigungsprüfungen bereitgestellt. Das Qualitätsmanagementsystem ISO 9001 gilt durchgängig.
