EN
Interruttore automatico in aria MOW-1 – Da 630 A a 6300 A, Icw fino a 100 kA per 1 s
Interruttore automatico MOW-1 per circuito d'aria, da 630 A a 6300 A, Icu fino a 120 kA, Icw fino a 100 kA/1 s. Estrabile e fisso. Scatto elettronico con selettività, misurazione e interfaccia Modbus. Conforme alla norma IEC 60947-2.
- Panoramica
- Applicazioni
- Dati tecnici
- Servizi
- Controllo qualità
- Prodotti consigliati
Interruttore automatico in aria MOW-1 – Da 630 A a 6300 A, Icw fino a 100 kA per 1 s
MOW-1 è l’interruttore principale di entrata. È posizionato in cima all’impianto a bassa tensione, subito a valle del trasformatore, dove il livello di cortocircuito è massimo e dove le conseguenze di una specifica errata sono più gravi. Copre la gamma da 630 A a 6300 A in versioni fisse ed estraibili, con un dispositivo di scatto elettronico progettato per la selettività, non solo per la protezione.
COSA FA UN INTERRUTTORE AUTOMATICO IN ARIA CHE UN INTERRUTTORE AUTOMATICO IN INVOLUCRO MODULARE NON PUÒ FARE
Resistenza a breve termine. Un interruttore automatico modulare (MCCB) è progettato per eliminare un guasto nel minor tempo possibile. Un interruttore automatico di potenza (ACB) è progettato per sopportare una corrente di guasto per un tempo definito – fino a 100 kA per un secondo – senza scattare, in modo che il dispositivo a valle più vicino al guasto possa intervenire per primo. Questo costituisce la base fondamentale della selettività in un’installazione di grandi dimensioni ed è il motivo per cui l’interruttore principale d’ingresso è un ACB e non un MCCB di grandi dimensioni.
PERCHÉ LA SELETTIVITÀ È UNA QUESTIONE COMMERCIALE, NON TECNICA
Senza selettività, un guasto su un piccolo circuito di derivazione provoca lo scatto dell’interruttore principale d’ingresso, causando il completo spegnimento dell’intera installazione. In un ospedale, un centro dati, un hotel, una cementeria o un impianto di dissalazione, ciò rappresenta la differenza tra un incidente che interessa un singolo circuito e un incidente che coinvolge l’intero sito. I clienti che lo hanno sperimentato una volta richiedono sistematicamente la selettività in ogni futuro progetto. I costruttori di quadri elettrici in grado di presentare uno studio di coordinamento adeguato si aggiudicano tali clienti.
ESTRAIBILE O FISSO
La versione estraibile consente di estrarre l’interruttore di linea per ispezione, prove e sostituzione senza dover smontare i collegamenti alle sbarre collettore – il che, nel caso di un interruttore di linea principale, significa un fermo per manutenzione di durata pari a ore anziché giorni. La versione fissa è più economica ed è appropriata quando l’impianto può essere spento e quando il cliente non dispone di un regime di manutenzione che ne richieda l’uso. Nella nostra esperienza, la maggior parte dei progetti che specificano la versione fissa per risparmiare costi se ne pente già al primo grande fermo per manutenzione.
IL PUNTO RELATIVO ALL’ALTA TEMPERATURA AMBIENTE, ANCORA UNA VOLTA: QUI HA MAGGIORE RILEVANZA
Un interruttore automatico in corrente alternata (ACB) sopporta continuamente il carico totale dell’impianto. In una sala quadri del Golfo Persico, con temperature ambiente di 50–55 °C rispetto al riferimento IEC di +40 °C, la riduzione di portata su un interruttore di linea da 4000 A corrisponde a un valore assoluto notevole. Dimensionare l’interruttore di linea sulla sua corrente nominale in una sala quadri calda è uno degli errori progettuali più costosi, poiché la correzione richiede un nuovo interruttore e nuovi lavori sulle sbarre collettore.
FORNITO CON LA PROGETTAZIONE
Inviare lo schema unifilare, la potenza nominale e l'impedenza del trasformatore, il livello di cortocircuito presunto, l'elenco dei dispositivi a valle e la temperatura ambiente della sala quadri. Forniremo la struttura, l'unità di scatto, i parametri di regolazione, la verifica della selettività rispetto ai dispositivi a valle e la portata continua ridotta in funzione della temperatura effettiva.
Applicazioni principali
- Interruttore principale di arrivo sul lato BT di un trasformatore di distribuzione: applicazione principale.
- Interruttore di accoppiamento tra sbarre in configurazioni con due trasformatori e due ingressi.
- Interruttore principale di arrivo sui quadri elettrici delle serie GGD, GCS, GCK e MNS.
- Alimentatori secondari verso grandi centri di comando motori e quadri di distribuzione.
- Interruttore di arrivo del generatore e schemi di commutazione per impianti di alimentazione di riserva e di prima alimentazione.
- Protezione principale di grandi banchi di condensatori.
- Quadri elettrici principali industriali: cemento, acciaio, estrazione mineraria, carta, zucchero, petrolchimica.
- Quadri elettrici principali per edifici: grattacieli, ospedali, aeroporti, centri commerciali e data centre.
- Distribuzione principale per impianti di dissalazione e trattamento acque.
- L'impianto fotovoltaico solare LV raccolta di interruttori principali.
SCHEMI TIPICI
Un singolo inseritore con alimentatori usciti; due inseritori con un accoppiatore di bus e un blocco meccanico o elettrico in modo che solo due dei tre interruttori possano essere chiusi; trasferimento automatico principale-principale con cambio del generatore e scarico di carico a bassa tensione.
PERCHÉ GLI ACQUIRENTI LO SPECIFICANO
Perché è il dispositivo il cui guasto o malfunzionamento fa saltare l'intera installazione. In ogni progetto in cui la continuità dell'approvvigionamento ha un valore dichiarato - ospedale, data center, impianto di processo continuo - si esaminano attentamente la specifica dell'incomer e lo studio di discriminazione, e si distingue un'offerta che presenta entrambi correttamente.
Adattamento Regionale
- Medio Oriente: la riduzione dell'ambiente ambiente di 50-55 C è fondamentale per un dispositivo che trasporta continuamente il carico completo del sito. L'Arabia Saudita opera a 60 Hz, che deve essere verificato esplicitamente. I test di accettazione di fabbrica sono standard per la SEC e per progetti di utilità comparabili; sono supportate le presentazioni di SASO SABER, DEWA, KAHRAMAA, MEW e Oman DCRP.
- Africa: l’instabilità della rete rende la protezione da sottotensione, la protezione da mancanza di fase e gli schemi di commutazione verso gruppi elettrogeni un requisito abituale, non opzionale. SONCAP secondo la voce doganale HS 8536 per la Nigeria, KEBS PVoC per il Kenya.
- Russia e CSI: 380 V / 220 V, marcatura EAC ai sensi dei regolamenti TR CU 004/2011 e TR CU 020/2011, considerazioni per l’avviamento a freddo in quadri elettrici parzialmente riscaldati.
- Europa orientale: 400 V, marcatura CE ai sensi delle direttive LVD 2014/35/UE ed EMC 2014/30/UE; uno studio formale di selettività è comunemente richiesto come parte della documentazione di progetto.
Non adatto per
Protezione di piccoli alimentatori, per i quali un interruttore magnetotermico (MCCB) è il dispositivo corretto e molto più economico. Circuiti in media tensione, che richiedono quadri in media tensione. Servizio di manovra frequente di motori, che richiede un contattore.
DATI TECNICI – Interruttore automatico in aria MOW-1
Conformità: IEC 60947-1, IEC 60947-2, GB 14048.2
| CATEGORIA | Voce | Dettagli relativi ai parametri |
| CARATTERISTICHE GENERALI | Tensione operativa nominale (Ue) | 400 V / 415 V / 690 V CA |
| Tensione nominale di isolamento (Ui) | 1000 V | |
| Tensione Impulsiva Nominal di Sopportazione (Uimp) | 12 kV | |
| Frequenza nominale | 50 Hz / 60 Hz | |
| Numero di poli | 3P / 4P | |
| Categoria di utilizzo | B | |
| Idoneità all’isolamento | sì, secondo IEC 60947-2 | |
| Edilizia | fisso o estraibile | |
| DIMENSIONI DEL TELAIO E CORRENTI NOMINALI | Telaio 2000 A | 630 / 800 / 1000 / 1250 / 1600 / 2000 A |
| Telaio 3200 A | 2000 / 2500 / 2900 / 3200 A | |
| Telaio 4000 A | 3200 / 3600 / 4000 A | |
| Telaio 6300 A | 4000 / 5000 / 6300 A | |
| PRESTAZIONI IN CASO DI CORTOCIRCUITO | Icu a 415 V - Telaio 2000 A | 65 / 80 kA |
| Icu - Telaio 3200 A | 80 / 100 kA | |
| Icu - Telaio 4000 A | 100 kA | |
| Icu - Telaio 6300 A | 100 / 120 kA | |
| Potere di interruzione di cortocircuito in servizio nominale (Ics) | 100% di Icu | |
| Corrente di resistenza a breve termine nominale (Icw) | 65 / 80 / 100 kA per 1 s | |
| Nota | Icw è il parametro che rende possibile la selettività temporale; è la ragione per cui un interruttore generale è un ACB anziché un grande MCCB | |
| Unità di scatto elettronica | Funzioni di Protezione | lungo tempo (L), corto tempo (S), istantaneo (I), guasto a terra (G), con regolazioni e ritardi temporali regolabili |
| Seletività | ritardo temporale a corto tempo per la discriminazione con dispositivi a valle; interblocco selettivo di zona (ZSI) disponibile | |
| Protezione aggiuntiva | sottotensione, sovratensione, squilibrio di fase, sequenza di fase, potenza inversa (opzionale, in base alla versione) | |
| Dosaggio | corrente, tensione, potenza, fattore di potenza, energia, armoniche | |
| Visualizzazione | LCD con visualizzazione dei parametri impostati e indicazione della causa di intervento | |
| Comunicazione | Modbus RS-485 standard; Profibus e Profinet opzionali | |
| Memoria | memoria delle cause di intervento e registro eventi | |
| Riduzione della potenza | Ambiente di riferimento | +40 °C secondo IEC |
| Riduzione della potenza a temperatura ambiente elevata | tabelle di riduzione della potenza fornite per ogni telaio in caso di temperatura ambiente elevata; alla temperatura dell’armadio di 55 °C la corrente continua utilizzabile è sensibilmente ridotta | |
| Riduzione della potenza in funzione dell’altitudine | applicata oltre i 2000 m s.l.m. | |
| Raccomandazione | dimensionare l’interruttore di ingresso sulla base della portata ridotta relativa alla temperatura effettiva del locale interruttori e indicare tale valore nella documentazione di offerta | |
| Meccanismo operativo | Tipo | meccanismo a molla ad accumulo di energia |
| Ricarica | azionamento manuale e carica motorizzata | |
| Chiusura e apertura | pulsante di comando locale, comando elettrico remoto e comunicazione remota, ove installati | |
| Tempo di chiusura | inferiore a 80 ms in condizioni tipiche | |
| Tempo di interruzione | inferiore a 40 ms in condizioni tipiche | |
| Tensione nominale di comando | 230 V CA, 110 V CA, 24 V CC, 110 V CC, 220 V CC | |
| Resistenza | Meccanico | da 10.000 a 20.000 operazioni, a seconda del telaio |
| Elettrico | da 5.000 a 10.000 operazioni, a seconda del telaio | |
| Meccanismo estraibile | tre posizioni – Connesso, Prova, Isolato – con indicazione della posizione e possibilità di blocco con lucchetto nella posizione Isolato | |
| Interblocchi e sicurezza | Interblocco di sistema | interblocco meccanico ed elettrico tra gli ingressi e il collegamento tra sbarre |
| Blocco di estrazione | non può essere estratto con l’interruttore chiuso | |
| Dispositivo di blocco della porta | interblocco della porta e predisposizione per lucchetto | |
| Serrande di sicurezza | sui contatti primari nelle versioni estraibili | |
| Messa a terra | contatto di terra dedicato che si inserisce prima dei contatti di potenza | |
| Accessori | Dispositivo di sgancio e bobina | sganciatore a distanza, bobina di chiusura, sganciatore a minima tensione, unità di carica motorizzata |
| CONTATTI | contatti ausiliari, contatto pronto alla chiusura, contatto a molla caricata | |
| Accessori meccanici | contatore di operazioni meccaniche, serratura a chiave, prevenzione dell’inserimento errato | |
| Accessori di montaggio | maniglia di movimentazione, serrande delle celle, coperture dei terminali e barre di collegamento | |
| Ambiente | Temperatura ambiente | -25 °C ÷ +70 °C per lo stoccaggio; -5 °C ÷ +55 °C per il funzionamento con derating |
| Umidità relativa | fino al 95% | |
| Grado di inquinamento | 3 | |
| Altitudine | fino a 2000 m senza derating | |
| Installazione | in ambiente interno, all’interno di un’installazione verificata |
PROVE – OGNI UNITÀ
Tensione dielettrica di tenuta e resistenza d’isolamento; resistenza del circuito principale;
funzionamento meccanico del meccanismo a energia immagazzinata; verifica dell’unità di scatto a
punti caratteristici definiti; funzione dei contatti ausiliari e di allarme; estrazione
verifica del funzionamento in tre posizioni e degli interblocchi; verifica della targhetta di identificazione
Supporto per la certificazione
Relazioni di prova di tipo secondo IEC 60947-2, curve di intervento e curve di passaggio,
tabelle di selettività rispetto ai magnetotermici di bassa tensione (MCCB) a valle e dichiarazioni per l’EAC
(TR CU 004/2011 e TR CU 020/2011), CE (LVD ed EMC), SASO SABER, SONCAP
(HS 8536) e KEBS PVoC
DISPOSITIVI DI PROTEZIONE SPECIFICATI PER IL QUADRO, NON VENDUTI PRONTI ALL’USO
Un interruttore è corretto soltanto nel contesto del quadro in cui è installato: livello di cortocircuito in quel punto, cavo da proteggere, dispositivo a monte e temperatura ambiente all’interno del quadro. Forniamo il dispositivo insieme al lavoro di selezione, poiché un interruttore non adeguatamente specificato viene individuato solo durante la messa in servizio, davanti al cliente.
1. SUPPORTO PER LA SELEZIONE E IL COORDINAMENTO
Inviaci lo schema unifilare, il livello di cortocircuito presunto e l’elenco delle derivazioni. Ti restituiremo le dimensioni del telaio, i poteri di interruzione, i tipi di scatto e le raccomandazioni per le regolazioni, con verifica della selettività tra dispositivi a monte e a valle. Valutiamo la protezione a cascata e di riserva laddove consenta un effettivo risparmio di costo.
2. RIDUZIONE DELLA PORTATA PER TEMPERATURA AMBIENTE E ALTITUDINE
Le sale di commutazione del Golfo funzionano a 50-55 °C, ben al di sopra del riferimento IEC di +40 °C. Forniamo le tabelle di derating e indichiamo la portata corrente corretta per la temperatura effettiva del vostro quadro, in modo che l’interruttore non scatti indebitamente durante la prima estate. La correzione per altitudine viene fornita ove necessaria.
3. FORNITURA ADATTATA ALL’ASSEMBLAGGIO
Dispositivi forniti con il kit di montaggio corretto, coperture per morsetti, barriere di fase, barre di collegamento e contatti ausiliari adatti al tipo di quadro — comprese le versioni su cassetto per GCK, GCS e MNS. Un solo codice articolo: tutto combacia perfettamente.
4. GESTIONE DEL MAGAZZINO E PROGRAMMAZIONE DEI PROGETTI
Dimensioni dei telai e accessori tenuti a magazzino per prelievo da parte dei distributori. Quantità per progetto programmate in base al vostro piano di assemblaggio, in modo che i dispositivi arrivino contestualmente alla costruzione del quadro, non tre settimane dopo.
5. OEM E MARCHIO PRIVATO
Marcatura del marchio e imballaggio con marchio privato per distributori che sviluppano una propria gamma, con protezione territoriale e accordo di riservatezza (NDA).
6. CERTIFICAZIONI E DOCUMENTAZIONE DI PROVA
Relazioni di prova tipo secondo le norme IEC 60947-2 per interruttori e IEC 61869-2 per trasformatori di corrente, certificati di prova di routine, curve caratteristiche e di sovracorrente ammissibile, nonché le dichiarazioni richieste per le procedure EAC, CE, SASO SABER, SONCAP e KEBS PVoC.
7. ASSISTENZA POST-VENDITA
risposta tecnica entro 24 ore. Unità di scatto, contatti ausiliari e bobine di sostituzione sempre disponibili. Garanzia di 12 mesi dalla messa in servizio o di 18 mesi dalla spedizione.
8. TERMINI COMMERCIALI
FOB, CFR, CIF, DDP, Ex-Works. Carico consolidato con quadri e componenti. Trade Assurance, bonifico bancario (T/T), lettera di credito (L/C). Campioni per l’approvazione tipo prima della produzione in serie.
CONTROLLO QUALITÀ – OGNI DISPOSITIVO SOTTOPosto A PROVA, OGNI LOTTO DOCUMENTATO
I dispositivi di protezione costituiscono l’ultima barriera tra un guasto e un incendio; sono inoltre gli articoli più contraffatti nei nostri mercati. Ogni unità è sottoposta a prova di routine e ogni lotto è tracciabile fino alle relative prove tipo, in modo che il certificato incluso nella vostra documentazione corrisponda effettivamente al dispositivo installato nel quadro.
PROVE DI TIPO
I dispositivi sono sottoposti a prove di tipo secondo la norma applicabile: IEC 60947-2 per gli interruttori automatici e IEC 61869-2 per i trasformatori di corrente, coprendo corrente nominale e innalzamento di temperatura, potere di interruzione e di chiusura nominale, tenuta in cortocircuito, proprietà dielettriche, resistenza meccanica ed elettrica, e, per i trasformatori di misura, classe di precisione e prestazioni sotto carico. I rapporti delle prove di tipo sono inclusi nel pacchetto di certificazione.
PROVE DI ROUTINE – 100% DELLA PRODUZIONE
1. Prova di tenuta dielettrica alla tensione di prova nominale e misura e registrazione della resistenza di isolamento.
2. Misura della resistenza del circuito principale rispetto al limite specificato: il primo indicatore di un cattivo collegamento interno.
3. Funzionamento meccanico: apertura, chiusura e ripristino verificati mediante cicli ripetuti.
4. Verifica dell’unità di scatto: termica e magnetica, oppure elettronica, controllata rispetto alla caratteristica di scatto in punti di prova definiti.
5. Verifica del funzionamento dei contatti ausiliari e di allarme.
6. Per i trasformatori di corrente: verifica del rapporto e della polarità, resistenza degli avvolgimenti, accuratezza ai punti di carico definiti e caratteristica di eccitazione, ove applicabile.
7. Verifica dei dati sulla targhetta di targa rispetto alle specifiche ordinate: il controllo che individua un’errata scelta delle dimensioni del telaio prima che il prodotto raggiunga il cliente.
Tracciabilità
8. Ogni unità è dotata di un numero di serie collegato al suo lotto di produzione, al registro delle prove di routine e al riferimento delle prove di tipo.
9. Ispezione dei componenti in entrata con tracciabilità del certificato del fornitore.
10. Ispezione in corso di processo nelle fasi di sottomonaggio e montaggio finale.
Ciò che riceverete
Certificato di prova di routine, relazione di prova di tipo, curve di intervento e di sovraccorrente ammissibile, disegni quotati e di fissaggio, nonché le dichiarazioni richieste per la marcatura EAC ai sensi dei regolamenti TR CU 004/2011 e TR CU 020/2011, CE ai sensi delle direttive LVD ed EMC, SASO SABER, SONCAP e KEBS PVoC.
Verifica indipendente
Ispezione da parte di terzi effettuata da SGS, BV, TUV o Intertek, accettata e coordinata su richiesta. Ispezione pre-speditiva con fotografie rilasciate per ogni ordine. Campioni forniti per i vostri test di omologazione prima della produzione in serie. Il sistema di gestione della qualità ISO 9001 è applicato in tutto il processo.
