EN
Trasformatore di corrente per interni LZZBJ9-11 / LZZBJ9-33 con isolamento in resina epossidica – 11 kV e 33 kV
- Panoramica
- Applicazioni
- Dati tecnici
- Servizi
- Controllo qualità
- Prodotti consigliati
Trasformatore di corrente per interni LZZBJ9-11 / LZZBJ9-33 con isolamento in resina epossidica – 11 kV e 33 kV
LZZBJ9-11 e LZZBJ9-33 sono trasformatori di corrente di tipo supporto per interni con isolamento in resina epossidica colata sotto vuoto, destinati a sistemi di potenza in media tensione da 11 kV e 33 kV, a 50 Hz o 60 Hz. Costruiti secondo le norme IEC 61869-2 e GB/T 20840.2, sono i trasformatori di corrente standard per misura e protezione installati negli interruttori KYN28-12, nelle cabine secondarie compatte e nelle unità di derivazione anulari in Medio Oriente, Africa, Asia Meridionale e Asia Sudorientale.
COSA FA UN TRASFORMATORE DI CORRENTE E PERCHÉ LA SPECIFICA È IMPORTANTE
Un trasformatore di corrente riduce una corrente primaria elevata a una corrente secondaria standard di 5 A, utilizzabile da strumenti di misura e relè di protezione. La classe di precisione non è una semplice formalità tecnica: è una scelta commerciale. Un trasformatore di corrente di classe 0.2S installato su un contatore di fatturazione mantiene la sua precisione nell’intervallo compreso tra l’1% e il 120% della corrente primaria nominale; questo è fondamentale per i circuiti che operano per la maggior parte del tempo a carico ridotto. Un trasformatore di corrente di classe 0.5 garantisce precisione soltanto a partire dal 5% della corrente primaria nominale in su. Su un circuito che funziona a carico parziale per la maggior parte della giornata, la differenza tra classe 0.2S e classe 0.5 si traduce in energia non fatturata, mese dopo mese.
Le classi S sono state create proprio per questa applicazione. Specificare 0.2S per la misurazione dei ricavi e la sottofatturazione degli inquilini laddove il profilo di carico è variabile. Specificare 0.5 per l'indicazione sul quadro e per le misurazioni non fatturabili. Specificare una classe di protezione – 10P10 o 10P20 – per i circuiti di relè. Non utilizzare un nucleo di misura per la protezione: un nucleo di misura va in saturazione al di sopra di poche volte la corrente nominale, per proteggere il contatore, comportamento esattamente opposto a quanto richiesto quando un relè deve rilevare la corrente di guasto.
COSTRUZIONE IN EPOSSIDO SIGILLATA
L’intero corpo è colato sottovuoto in resina epossidica ignifuga, formando una struttura ermeticamente sigillata priva di interstizi d’aria interni. Polvere, umidità, nebbia salina e condensa non possono degradare l’isolamento. È proprio questo a consentire allo stesso trasformatore di corrente di essere impiegato in una sottostazione costiera del Golfo, in un impianto fotovoltaico solare situato nel deserto e in uno stabilimento industriale dell’Africa subsahariana, senza alcuna modifica al prodotto.
Selezione della classe di tensione
LZZBJ9-11 è progettato per reti a 11 kV, la tensione di distribuzione standard in Medio Oriente, Africa e Asia Sudorientale. LZZBJ9-33 è progettato per reti a 33 kV, comuni nell’Africa subsahariana, nell’Asia meridionale e in alcune parti dell’Asia Sudorientale. Le due classi di tensione non sono intercambiabili: il tipo a 33 kV presenta un corpo isolante fisicamente più alto e distanze dielettriche maggiori per soddisfare i requisiti di isolamento più elevati. Specificare in base alla tensione nominale della rete, non alle dimensioni del compartimento dell’apparecchiatura di commutazione.
LA REGOLA DEL CIRCUITO APERTO
Non aprire mai il secondario di un trasformatore di corrente sotto tensione. La tensione secondaria sale a un livello pericoloso, il nucleo va in saturazione e il trasformatore di corrente può danneggiarsi irreparabilmente, mettendo a rischio l’incolumità della persona che vi opera. Ogni circuito secondario deve includere morsetti di cortocircuito e ogni procedura di messa in servizio e manutenzione deve utilizzarli.
Applicazioni principali
- Misurazione dei ricavi e della sottofatturazione dell'energia nelle cabine di trasformazione per uso pubblico e industriale: specificare classe 0.2S, che soddisfa il requisito di accuratezza a partire dall'1% della corrente primaria nominale, indipendentemente dal profilo di carico del derivatore.
- Indicazione e monitoraggio della corrente nei quadri di arrivo e di derivazione in media tensione: la classe 0.5 è lo standard per gli amperometri da quadro e per gli ingressi di corrente SCADA.
- Protezione contro sovracorrente, guasto a terra e guasto a terra limitato per derivatori, trasformatori e grandi motori in media tensione: specificare classe 10P10 o 10P20 per fornire al relè un segnale accurato e non saturo in condizioni di guasto.
- Quadri di interruttore metallico incapsulato KYN28-12 per arrivo, sezionamento della barra e derivazione: l'ambiente di installazione principale per LZZBJ9-11.
- Quadri di interruttore a 33 kV e cabine di trasformazione secondarie compatte che alimentano trasformatori abbassatori 33/11 kV e 33/0.4 kV: l'ambiente di installazione principale per LZZBJ9-33.
- Quadri di misura e protezione per sottostazioni di innalzamento di impianti fotovoltaici solari ed eolici, dove la costruzione sigillata in resina epossidica non è influenzata dalla polvere desertica o dall’umidità costiera.
- Distribuzione MV negli impianti industriali in ambienti ad alta contaminazione: impianti per la produzione di cemento, acciaio, estrazione mineraria, chimici e petrolchimici, dove l’isolamento convenzionale dei trasformatori di corrente (CT) si degrada.
- Progetti di potenziamento e adeguamento delle reti elettriche pubbliche in Medio Oriente, Africa e Asia Meridionale, con sostituzione di CT obsoleti negli apparecchi di commutazione esistenti senza modificare il quadro.
- Protezione degli alimentatori dei motori nelle applicazioni di controllo motore a 11 kV e 33 kV, dove i CT di protezione devono mantenere precisione fino al livello di cortocircuito.
CLASSE DI TENSIONE E ADATTAMENTO REGIONALE
- LZZBJ9-11: reti a 11 kV in Arabia Saudita, Emirati Arabi Uniti, Qatar, Oman, Kuwait, Iraq, Nigeria, Kenya, Ghana, Tanzania, Sud Africa, India e Asia Sudorientale. Progetti in Arabia Saudita verificati a 60 Hz.
- LZZBJ9-33: reti a 33 kV in tutta l’Africa subsahariana (Nigeria, Kenya, Sud Africa, Ghana, Tanzania), nell’Asia meridionale (India, Pakistan, Bangladesh, Sri Lanka) e in alcune parti dell’Asia sudorientale. Disponibile a 50 Hz e 60 Hz.
Non adatto per
Installazione esterna su palo, senza involucro di protezione. Funzione di protezione mediante nucleo di misura: un trasformatore di corrente per misura si satura al di sopra di pochi multipli della corrente nominale, eliminando così il segnale di corrente di guasto dal relè proprio nel momento in cui è più necessario.
DATI TECNICI – LZZBJ9-11 / LZZBJ9-33
Conformità: IEC 61869-2, GB/T 20840.2
| Voce | LZZBJ9-11 | LZZBJ9-33 |
| Tensione nominale | 11 kV | 33 kV |
| Frequenza nominale | 50 Hz / 60 Hz | 50 Hz / 60 Hz |
| Corrente Primaria Nominala | 50 / 75 / 100 / 150 / 200 / 300 / 400 / 500 / 600 A | 50 / 75 / 100 / 150 / 200 / 300 / 400 / 500 / 600 / 800 / 1000 / 1200 A |
| Potenza secondaria nominale | 5 A (1 A su richiesta) | 5 A (1 A su richiesta) |
| Carico nominale (VA) | 10 VA / 10/15 VA | 15/20 VA / 15/15/20 VA |
| Combinazioni di classe di precisione | 0.2S, 0.5, 0.2S/10P10, 0.5S/10P10 | 0.2S/10P10, 0.5/10P10, 0.2S/0.5/10P10 |
| Corrente termica di corto circuito nominale (1 s) | 5 kA - 60 kA (valore efficace), adattata al rapporto primario | 5 kA - 80 kA (efficace), abbinato al rapporto primario |
| Corrente di stabilità dinamica nominale | 12,5 kA - 150 kA (di picco), abbinato al rapporto primario | 12,5 kA - 200 kA (di picco), abbinato al rapporto primario |
| Configurazione principale | monocore o bicomponente | monocore, bicomponente o tricomponente |
| Isolamento | resina epossidica ignifuga colata sottovuoto, completamente chiusa | resina epossidica ignifuga colata sottovuoto, completamente chiusa |
| Montaggio | per interni, montaggio verticale su supporto | per interni, montaggio verticale su supporto |
| Temperatura ambiente | da -5 ℃ a +40 ℃ | da -5 ℃ a +40 ℃ |
| Umidità relativa | umidità media giornaliera non superiore al 95 %, senza condensa | umidità media giornaliera non superiore al 95 %, senza condensa |
SELEZIONE PRE-VENDITA
- Verifica della classe di precisione in base al programma di misurazione e protezione: 0,2S per la fatturazione energetica in condizioni di carico ridotto, 0,5 per indicazione, 10P10 o 10P20 per circuiti di relè. Le configurazioni bicomponente che integrano un nucleo di misura e un nucleo di protezione sullo stesso CT sono standard per i quadri di derivazione.
- Calcolo del carico. Un trasformatore di corrente (CT) garantisce la propria precisione nominale soltanto entro il proprio carico nominale in VA. Lunghezze eccessive dei cavi secondari, strumenti multipli collegati in serie e cavi di sezione insufficiente assorbono VA. Fornire lo schema degli strumenti e le lunghezze dei tratti di cavo: calcoleremo il carico richiesto — si tratta di un controllo standard volto a evitare che il sistema di misura risulti fuori classe fin dal primo giorno di funzionamento.
- Scelta del rapporto in funzione della corrente primaria del circuito di alimentazione. Rapporti eccessivamente elevati comportano il funzionamento del CT a una frazione molto ridotta della sua corrente primaria nominale, spostando così il punto di lavoro nella fascia di accuratezza non garantita. Specificare il rapporto più vicino alla domanda massima prevista, non alla portata nominale del fusibile installato.
- Rapporti primari non standard, configurazioni a tre nuclei, disposizioni speciali dei morsetti e versioni per alte quote disponibili su richiesta. Indicare il modello del quadro, l’altezza disponibile per il montaggio e i dettagli del circuito secondario al momento della richiesta.
ACCESSO AL MERCATO E DOCUMENTAZIONE
- Relazioni di prova di tipo secondo IEC 61869-2 / GB/T 20840.2 fornite insieme alla spedizione.
- Certificazione da parte di terzi (KEMA, ASTA, CESI, TUV) disponibile qualora i documenti di gara richiedano prove effettuate sotto osservazione.
- Supporto per le procedure di certificazione SASO SABER, SONCAP, KEBS PVoC, ICIGI e GOST R, ove richiesto dal mercato di destinazione.
PROVE E CONSEGNA
- Test di routine al 100% prima della spedizione secondo IEC 61869-2: verifica di rapporto e polarità, resistenza di isolamento, tenuta a tensione a frequenza di rete, verifica del carico e della classe di precisione sull’intera gamma di corrente nominale.
- La precisione è verificata al 1%, 5%, 20%, 100% e 120% della corrente nominale per tutti i dispositivi di classe 0.2S.
- Certificato di prova routinaria fornito per ogni numero di serie.
- Imballaggio per l’esportazione con disidratante e barriera contro l’umidità per spedizioni via mare.
- Documentazione: rapporto di prova routinaria, certificato di prova di tipo, disegno quotato, schema di cablaggio, elenco dei ricambi.
Post-vendita
- Linee guida per installazione e messa in servizio, incluse la procedura di cortocircuito del circuito secondario e la verifica della polarità.
- Unità di sostituzione confermate rispetto alle dimensioni di montaggio originali prima della spedizione: installazione standard su quadri elettrici esistenti senza modifiche al pannello.
- Risposta tecnica entro 24 ore.
- Garanzia: 18 mesi dalla consegna oppure 12 mesi dalla messa in servizio, a seconda di quale scadenza avvenga prima.
PROVE DI TIPO
- Prova di tipo conforme a IEC 61869-2 / GB/T 20840.2: accuratezza del rapporto sull’intera gamma di corrente, tenuta dielettrica (a frequenza di potenza e a impulso da fulmine), innalzamento di temperatura, tenuta termica a breve termine e dinamica, e resistenza meccanica.
- Relazioni di prova di tipo da parte di terzi (KEMA, ASTA, CESI o TUV) disponibili laddove i documenti di gara richiedano prove verificate da testimone anziché semplici registrazioni del produttore.
Controllo dei materiali in entrata
- Resina epossidica e indurente accettati sulla base del certificato di conformità del lotto; il controllo qualitativo del materiale regola le proprietà dielettriche dell’isolamento finito.
- Nuclei magnetici verificati per qualità del materiale e sezione trasversale in conformità alla specifica di progetto; la qualità del nucleo determina il comportamento della classe di precisione e la caratteristica di saturazione del nucleo di protezione.
- Diametro del filo e classe di isolamento dell’avvolgimento secondario verificati per ogni lotto.
- Incisione della targhetta identificativa verificata per rapporto, classe di precisione, carico nominale e corrente termica prima del montaggio.
Ispezione in corso
- Processo di colata sottovuoto monitorato e registrato: temperatura della vaschetta, livello di vuoto e ciclo di polimerizzazione. Le cavità nel corpo in epossidico costituiscono la principale causa di guasto dell’isolamento e la colata sottovuoto rappresenta la misura di controllo.
- Controllo dimensionale dopo lo stampaggio: altezza del corpo isolante, posizione dei terminali e interfaccia di fissaggio verificati rispetto al disegno tecnico prima dell’installazione degli avvolgimenti.
- Numero di spire verificato rispetto al progetto per ogni combinazione di avvolgimento e nucleo.
- Prova di scarica parziale sul corpo in epossidico prima del montaggio finale: una scarica parziale superiore alla soglia indica la presenza di una cavità e il componente viene scartato.
PROVE DI ROUTINE - 100%, NESSUN CAMPIONAMENTO
- Verifica del rapporto e della polarità al carico nominale: ogni unità viene confermata con corrente primaria di prova prima della spedizione.
- Conferma della classe di precisione al 1%, 5%, 20%, 100% e 120% della corrente primaria nominale per unità di classe 0.2S; al 5%, 20%, 100% e 120% per unità di classe 0.5.
- Tensione di tenuta a frequenza di rete tra avvolgimento primario e terra, nonché tra i terminali.
- Misura della resistenza di isolamento su tutti gli avvolgimenti.
- Verifica dell’errore composto per nuclei di classe protezione.
- Relazione di prova di routine numerata progressivamente rilasciata con ogni unità.
TRACCIABILITÀ E SISTEMA
- Sistema di gestione della qualità ISO 9001.
- Tracciabilità del numero di serie fino al lotto di resina epossidica, al lotto del materiale del nucleo e al registro di produzione dell’avvolgimento.
- Targhetta permanente recante rapporto, classe di precisione, carico, corrente termica nominale, numero di serie e data di fabbricazione.
- I registri delle prove sono conservati per tutta la durata della garanzia e sono disponibili su richiesta.
