EN
Transformateur de courant à coulée époxy pour installation intérieure LZZBJ9-11 / LZZBJ9-33 – 11 kV et 33 kV
- Aperçu
- Applications
- Données techniques
- Services
- Contrôle qualité
- Produits recommandés
Transformateur de courant à coulée époxy pour installation intérieure LZZBJ9-11 / LZZBJ9-33 – 11 kV et 33 kV
Les modèles LZZBJ9-11 et LZZBJ9-33 sont des transformateurs de courant de type support pour usage intérieur, isolés par résine époxy coulée sous vide, destinés aux réseaux électriques moyenne tension de 11 kV et 33 kV, fonctionnant à 50 Hz ou 60 Hz. Conformes aux normes IEC 61869-2 et GB/T 20840.2, ils constituent les transformateurs de courant (TC) standard pour la mesure et la protection installés dans les tableaux électriques KYN28-12, les postes secondaires compacts et les armoires de dérivation (RMU) au Moyen-Orient, en Afrique, en Asie du Sud et en Asie du Sud-Est.
À QUOI SERT UN TRANSFORMATEUR DE COURANT ET POURQUOI LA SPÉCIFICATION EST-ELLE IMPORTANTE
Un transformateur de courant réduit un courant primaire élevé à une sortie secondaire normalisée de 5 A, utilisable par les instruments de mesure et les relais de protection. La classe de précision n’est pas une simple formalité technique : c’est une décision commerciale. Un transformateur de courant de classe 0,2S installé sur un compteur de facturation conserve sa précision entre 1 % et 120 % du courant primaire nominal — ce qui revêt une importance capitale sur les départs qui fonctionnent la plupart du temps à faible charge. Un transformateur de courant de classe 0,5, quant à lui, est précis uniquement à partir de 5 %. Sur un départ qui tourne à charge partielle pendant la majeure partie de la journée, l’écart entre les classes 0,2S et 0,5 se traduit, mois après mois, par de l’énergie non facturée.
Les classes S ont été conçues précisément pour cette application. Spécifiez 0,2S pour la mesure des revenus et la sous-facturation des locataires là où le profil de charge est variable. Spécifiez 0,5 pour l’indication sur tableau et les mesures non facturables. Spécifiez une classe de protection — 10P10 ou 10P20 — pour les circuits de relais. N’utilisez pas un noyau de mesure pour la protection : un noyau de mesure se sature au-delà de quelques fois le courant nominal afin de protéger le compteur, ce qui constitue précisément le comportement inapproprié lorsqu’un relais doit détecter un courant de défaut.
CONSTRUCTION ÉPOXY ÉTANCHE
L’ensemble du boîtier est moulé sous vide dans une résine époxy ignifuge, formant une structure étanche sans aucune cavité d’air interne. La poussière, l’humidité, le brouillard salin et la condensation ne peuvent pas dégrader l’isolation. C’est ce qui permet au même TC de servir une sous-station côtière du golfe, un panneau solaire photovoltaïque installé en zone désertique et une usine industrielle d’Afrique subsaharienne, sans aucune modification du produit.
Choix de la classe de tension
Le LZZBJ9-11 est conçu pour les réseaux 11 kV — la tension de distribution standard au Moyen-Orient, en Afrique et en Asie du Sud-Est. Le LZZBJ9-33 est conçu pour les réseaux 33 kV, courants en Afrique subsaharienne, en Asie du Sud et dans certaines parties de l’Asie du Sud-Est. Ces deux classes de tension ne sont pas interchangeables : le type 33 kV possède un corps isolant physiquement plus haut et des distances diélectriques plus grandes afin de répondre aux exigences accrues en matière d’isolation. Spécifiez selon la tension nominale du réseau, et non selon la taille du compartiment de l’appareillage.
LA RÈGLE DU CIRCUIT OUVERT
Ne jamais laisser le secondaire d’un transformateur de courant sous tension en circuit ouvert. La tension secondaire augmente jusqu’à un niveau dangereux, le noyau se sature et le TC peut être détruit, mettant également en danger la personne qui y travaille. Tout circuit secondaire doit comporter des bornes de court-circuit, et chaque procédure de mise en service ou de maintenance doit les utiliser.
Applications principales
- Mesure des revenus et de la sous-facturation énergétique dans les postes électriques publics et industriels — spécifier la classe 0.2S, qui répond à l’exigence de précision à partir de 1 % du courant primaire nominal, quel que soit le profil de charge de l’alimentation.
- Indication et surveillance du courant dans les tableaux d’arrivée et d’alimentation MT — la classe 0.5 est la norme pour les ampèremètres de tableau et les entrées courant SCADA.
- Protection contre les surintensités, les défauts à la terre et les défauts à la terre restreints pour les alimentations, les transformateurs et les gros moteurs MT — spécifier la classe 10P10 ou 10P20 afin de fournir au relais un signal précis et non saturé en cas de défaut.
- Tableaux d’arrivée, de sectionnement de barres et d’alimentation de l’armoire de commutation blindée KYN28-12 — environnement d’installation principal pour le transformateur de courant LZZBJ9-11.
- Tableaux d’armoires de commutation 33 kV et postes secondaires compacts alimentant des transformateurs abaisseurs 33/11 kV et 33/0.4 kV — environnement d’installation principal pour le transformateur de courant LZZBJ9-33.
- Tableaux de mesure et de protection pour les sous-stations élévateurs de centrales photovoltaïques solaires et éoliennes, dont la construction en résine époxy scellée résiste à la poussière désertique et à l’humidité côtière.
- Distribution moyenne tension dans les usines industrielles situées dans des environnements fortement pollués : cimenteries, aciéries, mines, installations chimiques et pétrochimiques, où l’isolation conventionnelle des transformateurs de courant (CT) se dégrade.
- Projets de modernisation et de rénovation des réseaux électriques publics au Moyen-Orient, en Afrique et en Asie du Sud, remplaçant des CT obsolètes dans des appareils de commutation existants sans modification du tableau.
- Protection des alimentations moteur dans des applications de commande moteur à 11 kV et 33 kV, où le CT de protection doit conserver sa précision jusqu’au niveau de court-circuit.
CLASSE DE TENSION ET ADAPTATION RÉGIONALE
- LZZBJ9-11 : réseaux 11 kV en Arabie Saoudite, Émirats arabes unis, Qatar, Oman, Koweït, Irak, Nigeria, Kenya, Ghana, Tanzanie, Afrique du Sud, Inde et Asie du Sud-Est. Les projets en Arabie Saoudite ont été vérifiés à 60 Hz.
- LZZBJ9-33 : réseaux 33 kV en Afrique subsaharienne (Nigéria, Kenya, Afrique du Sud, Ghana, Tanzanie), en Asie du Sud (Inde, Pakistan, Bangladesh, Sri Lanka) et dans certaines parties de l’Asie du Sud-Est. Disponible en 50 Hz et 60 Hz.
Non adapté pour
Installation extérieure sur poteau, sans enveloppe de protection. Fonction de protection assurée par un noyau de classe de mesure — un transformateur de courant de mesure sature au-delà de quelques multiples du courant nominal, ce qui supprime le signal de courant de défaut au niveau de la protection exactement au moment où il est nécessaire.
DONNÉES TECHNIQUES — LZZBJ9-11 / LZZBJ9-33
Conformité : IEC 61869-2, GB/T 20840.2
| Article | LZZBJ9-11 | LZZBJ9-33 |
| Tension nominale | 11 kV | 33 kV |
| Fréquence nominale | 50 Hz / 60 Hz | 50 Hz / 60 Hz |
| Courant primaire nominal | 50 / 75 / 100 / 150 / 200 / 300 / 400 / 500 / 600 A | 50 / 75 / 100 / 150 / 200 / 300 / 400 / 500 / 600 / 800 / 1000 / 1200 A |
| Puissance secondaire nominale | 5 A (1 A sur demande) | 5 A (1 A sur demande) |
| Charge nominale (VA) | 10 VA / 10/15 VA | 15/20 VA / 15/15/20 VA |
| Combinaisons de classes de précision | 0,2S, 0,5, 0,2S/10P10, 0,5S/10P10 | 0,2S/10P10, 0,5/10P10, 0,2S/0,5/10P10 |
| Courant thermique de courte durée nominal (1 s) | 5 kA – 60 kA (efficace), adapté au rapport primaire | 5 kA à 80 kA (valeur efficace), adapté au rapport primaire |
| Courant de stabilité dynamique nominal | 12,5 kA à 150 kA (crête), adapté au rapport primaire | 12,5 kA à 200 kA (crête), adapté au rapport primaire |
| Configuration principale | monocœur ou bicœur | monocœur, bicœur ou tricœur |
| Isolation | résine époxy ignifuge coulée sous vide, entièrement fermée | résine époxy ignifuge coulée sous vide, entièrement fermée |
| Montage | intérieur, support vertical | intérieur, support vertical |
| Température ambiante | −5 °C à +40 °C | −5 °C à +40 °C |
| Humidité relative | humidité moyenne quotidienne ne dépassant pas 95 %, sans condensation | humidité moyenne quotidienne ne dépassant pas 95 %, sans condensation |
SÉLECTION AVANT-VENTE
— Vérification de la classe de précision conformément au calendrier de mesure et de protection : 0,2S pour la facturation énergétique dans les conditions de faible charge, 0,5 pour l’indication, 10P10 ou 10P20 pour les circuits de relais. Les configurations bicœurs combinant un noyau de mesure et un noyau de protection sur le même TC sont standard pour les tableaux d’alimentation.
- Calcul de la charge. Un transformateur de courant (TC) délivre sa précision nominale uniquement dans sa plage de puissance apparente (VA) nominale. Des longueurs importantes de câbles secondaires, plusieurs appareils connectés en série et des câbles sous-dimensionnés consomment tous de la puissance apparente. Fournissez le tableau des instruments et les longueurs des circuits de câblage secondaire : nous calculerons alors la puissance apparente requise — il s'agit d'une vérification standard permettant d'éviter, dès le premier jour, que le système de mesure ne sorte de sa classe de précision.
- Choix du rapport en fonction du courant nominal du départ primaire. Des rapports surdimensionnés entraînent un fonctionnement du TC à une fraction réduite de son courant nominal primaire, ce qui déplace le point de fonctionnement hors de la bande de précision garantie. Indiquez le rapport le plus proche de la demande maximale prévue, et non pas celui correspondant au calibre du fusible installé.
- Rapports primaires non standard, configurations à trois noyaux, dispositions spéciales des bornes et versions pour haute altitude disponibles sur demande. Lors de votre demande, précisez le modèle du tableau, la hauteur de montage disponible ainsi que les détails du circuit secondaire.
ACCÈS AU MARCHÉ ET DOCUMENTATION
- Rapports d’essais de type conformes aux normes IEC 61869-2 / GB/T 20840.2 fournis avec l’expédition.
- Certification tierce partie (KEMA, ASTA, CESI, TUV) disponible lorsque les documents d’appel d’offres exigent une preuve vérifiée par un tiers.
- Assistance à la certification pour les dossiers SASO SABER, SONCAP, KEBS PVoC, ICIGI et GOST R, selon les exigences du marché de destination.
ESSAIS ET LIVRAISON
- Essais systématiques à 100 % avant expédition, conformément à la norme IEC 61869-2 : vérification du rapport et de la polarité, résistance d’isolement, tenue en tension alternative, vérification de la charge et de la classe de précision sur toute la plage de courant nominal.
- La précision est vérifiée à 1 %, 5 %, 20 %, 100 % et 120 % du courant nominal pour tous les appareils de classe 0.2S.
- Certificat d’essai systématique individuel fourni pour chaque numéro de série.
- Emballage pour exportation avec déshydratant et barrière anti-humidité destiné au transport maritime.
- Documentation : rapport d’essai systématique, certificat d’essai de type, dessin des dimensions, schéma de raccordement, liste des pièces détachées.
Service après-vente
- Guide d’installation et de mise en service, incluant la procédure de court-circuit du circuit secondaire et la vérification de la polarité.
- Unités de remplacement vérifiées par rapport aux dimensions d’origine de montage avant expédition — rétroinstallation standard dans les appareils de commutation existants, sans modification du tableau.
- Réponse technique sous 24 heures.
- Garantie : 18 mois à compter de la livraison ou 12 mois à compter de la mise en service, selon la date d’expiration la plus proche.
Essais de type
- Essai de type conforme à la norme IEC 61869-2 / GB/T 20840.2 : précision du rapport sur toute la plage de courant, tenue diélectrique (en fréquence industrielle et en impulsion de foudre), élévation de température, tenue au courant thermique en régime court-durée et dynamique, et endurance mécanique.
- Rapports d’essai de type tiers délivrés par KEMA, ASTA, CESI ou TÜV disponibles lorsque les documents d’appel d’offres exigent une preuve contrôlée plutôt qu’un simple enregistrement du fabricant.
Contrôle des matériaux entrants
- Résine époxy et durcisseur acceptés sur la base de leur certificat de conformité par lot ; la qualification des matériaux garantit les propriétés diélectriques de l’isolation finie.
- Noyaux magnétiques vérifiés quant à leur nuance de matériau et à leur section transversale par rapport à la spécification de conception ; la nuance du noyau détermine le comportement en classe de précision ainsi que la caractéristique de saturation du noyau de protection.
- Le diamètre du fil de l’enroulement secondaire et la classe d’isolation sont vérifiés par lot.
- La gravure de la plaque signalétique est vérifiée pour le rapport, la classe de précision, la charge et le courant thermique nominal avant l’assemblage.
Inspection en cours de production
- Le procédé de coulée sous vide est surveillé et enregistré : température du moule, niveau de vide et cycle de durcissement. Les vides dans le corps en époxy constituent le mode de défaillance d’isolation principal, et la coulée sous vide constitue la mesure de maîtrise.
- Vérification des dimensions après moulage : hauteur du corps isolant, position des bornes et interface de fixation sont contrôlées conformément au plan avant l’installation des enroulements.
- Le nombre de tours est vérifié selon la conception pour chaque combinaison d’enroulement et de noyau.
- Essai de décharge partielle sur le corps en époxy avant l’assemblage final : toute décharge partielle supérieure au seuil indique la présence d’un vide, et la pièce est rejetée.
ESSAIS DE ROUTINE – 100 %, AUCUN ÉCHANTILLONNAGE
- Vérification du rapport et de la polarité à la charge nominale : chaque unité est confirmée à courant d’essai primaire avant expédition.
- Confirmation de la classe de précision à 1 %, 5 %, 20 %, 100 % et 120 % du courant primaire nominal pour les appareils de classe 0,2S ; à 5 %, 20 %, 100 % et 120 % pour les appareils de classe 0,5.
- Tension supportée en régime permanent à fréquence industrielle entre l’enroulement primaire et la terre, ainsi qu’entre bornes.
- Mesure de la résistance d’isolement sur tous les enroulements.
- Vérification de l’erreur composée pour les noyaux de classe protection.
- Rapport d’essai de routine numéroté émis avec chaque unité.
TRAÇABILITÉ ET SYSTÈME
- Système de management de la qualité ISO 9001.
- Traçabilité du numéro de série jusqu’au lot de résine époxy, au lot de matériau du noyau et à l’enregistrement de production de l’enroulement.
- Plaque signalétique permanente indiquant le rapport, la classe de précision, la charge, le courant thermique nominal, le numéro de série et la date de fabrication.
- Les enregistrements des essais sont conservés pendant la période de garantie et fournis sur demande.
