EN
Wewnętrzny przekładnik prądowy LZZBJ9-11 / LZZBJ9-33 z odlewem epoksydowym – 11 kV i 33 kV
- Przegląd
- Zastosowania
- Dane techniczne
- Usługi
- Kontrola jakości
- Zalecane produkty
Wewnętrzny przekładnik prądowy LZZBJ9-11 / LZZBJ9-33 z odlewem epoksydowym – 11 kV i 33 kV
LZZBJ9-11 i LZZBJ9-33 to wnętrzowe przetworniki prądowe typu wspornikowego z izolacją żywiczną wytwarzaną w warunkach próżni, przeznaczone do sieci średniego napięcia o napięciu 11 kV i 33 kV oraz częstotliwości 50 Hz lub 60 Hz. Spełniają normy IEC 61869-2 i GB/T 20840.2 i są standardowymi przetwornikami pomiarowymi oraz zabezpieczeniowymi stosowanymi w rozdzielnicach KYN28-12, kompaktowych stacjach transformatorowych oraz jednostkach pierścieniowych (RMU) na Bliskim Wschodzie, w Afryce, Azji Południowej i Azji Południowo-Wschodniej.
DO CZEGO SŁUŻY PRZETWORNIK PRĄDOWY ORAZ DLACZEGO ISTOTNE SĄ JEGO PARAMETRY TECHNICZNE
Przetwornica prądowa skaluje wysoki prąd pierwotny do standardowego wyjścia wtórnego 5 A, które mogą wykorzystywać przyrządy pomiarowe i zabezpieczenia przekaźnikowe. Klasa dokładności nie jest formalnością techniczną – to decyzja komercyjna. Przetwornica prądowa klasy 0.2S w liczniku rozliczeniowym zachowuje dokładność w zakresie od 1 % do 120 % znamionowego prądu pierwotnego, co ma znaczenie w obwodach, które przez większość czasu pracują przy niewielkim obciążeniu. Przetwornica prądowa klasy 0.5 jest dokładna tylko od 5 % w górę. W obwodzie, który przez większość dnia pracuje przy częściowym obciążeniu, różnica między klasą 0.2S a klasą 0.5 oznacza niezaksięgowaną energię miesiąc po miesiącu.
Klasy S zostały stworzone właśnie do tego zastosowania. Określ klasę 0.2S do pomiaru energii sprzedawanej oraz rozliczania odbiorców w przypadku zmiennego profilu obciążenia. Określ klasę 0.5 do wskazań na tablicy rozdzielczej oraz pomiarów niebilingowych. Dla obwodów zabezpieczających określ klasę ochronną – 10P10 lub 10P20. Nie używaj rdzenia pomiarowego do zabezpieczeń: rdzeń pomiarowy nasycza się przy prądach kilkukrotnie przekraczających prąd znamionowy, aby chronić licznik – co jest dokładnie nieodpowiednim zachowaniem w sytuacji, gdy zabezpieczenie musi wykrywać prąd zwarciowy.
KONSTRUKCJA Z HERMETYCZNIE ZATRZYMANYM EPOKSYDEM
Cała obudowa jest odlewana pod próżnią w samogaszącym żywicy epoksydowej, tworząc strukturę hermetycznie uszczelnioną bez wewnętrznych szczelin powietrznych. Pył, wilgotność, mgła solna i skraplanie nie mogą pogorszyć izolacji. To właśnie ta cecha umożliwia zastosowanie tego samego przetwornika prądowego w podstacji nadmorskiej w Zatoce Perskiej, na panelu fotowoltaicznym w pustyni oraz w zakładzie przemysłowym w Afryce Subsaharyjskiej – bez jakichkolwiek zmian w produkcie.
Wybór klasy napięcia
LZZBJ9-11 jest przeznaczony do sieci 11 kV – standardowego napięcia rozdzielczego w regionach Bliskiego Wschodu, Afryki oraz Azji Południowo-Wschodniej. LZZBJ9-33 jest przeznaczony do sieci 33 kV, które są powszechne w Afryce Subsaharyjskiej, Azji Południowej oraz częściach Azji Południowo-Wschodniej. Te dwie klasy napięciowe nie są wzajemnie zamienne: typ 33 kV ma fizycznie wyższy korpus izolacyjny oraz większe odstępy dielektryczne, aby spełnić zwiększone wymagania izolacyjne. Określaj model na podstawie nominalnego napięcia sieci, a nie rozmiaru komory wyposażenia wyzwalającego.
ZASADA OBWODU ROZWARTO
Nigdy nie rozłączaj obwodu wtórnego pracującego przetwornika prądowego. Napięcie wtórne wzrasta do poziomu niebezpiecznego, rdzeń ulega nasyceniu, a przetwornik może ulec zniszczeniu, a osoba pracująca przy nim – obrażeniom. Każdy obwód wtórny musi zawierać zaciski zwierające, a każda procedura uruchomieniowa i konserwacyjna musi ich używać.
Podstawowe zastosowania
- Pomiar przychodów i podrozliczania energii w stacjach elektroenergetycznych i przemysłowych – określić klasę 0.2S, która spełnia wymagania dokładności od 1% prądu pierwotnego znamionowego niezależnie od profilu obciążenia poszczególnych obwodów.
- Wskazanie i monitorowanie prądu w panelach wejściowych i obwodowych średniego napięcia – klasa 0.5 jest standardem dla amperomierzy panelowych oraz wejść prądowych systemów SCADA.
- Ochrona przed prądem przewyższonym, zwarciem do ziemi oraz ograniczoną ochroną przed zwarciem do ziemi dla obwodów, transformatorów i dużych silników średniego napięcia – określić klasę 10P10 lub 10P20, aby zapewnić przekaźnikowi dokładny i nienasycony sygnał w warunkach awaryjnych.
- Panele rozdzielnic metalowo-osłoniętych typu KYN28-12 (wejściowe, magistralne i obwodowe) – główne środowisko instalacji przekładników LZZBJ9-11.
- Panele rozdzielnic 33 kV oraz kompaktowe stacje wtórne zasilające transformatory obniżające 33/11 kV i 33/0.4 kV – główne środowisko instalacji przekładników LZZBJ9-33.
– Liczniki i panele ochrony dla podstacji podwyższających farm fotowoltaicznych i wiatrowych, w których hermetyczna konstrukcja z żywicy epoksydowej jest odporna na pył pustynny oraz wilgotność przybrzeżną.
– Średnionapięciowe rozdzielnice przemysłowe w środowiskach o wysokim stopniu zanieczyszczenia: zakłady cementowe, stalownie, kopalnie oraz obiekty chemiczne i petrochemiczne, gdzie izolacja tradycyjnych przekładników prądowych ulega degradacji.
– Modernizacje i ulepszenia sieci energetycznych w regionach Bliskiego Wschodu, Afryki oraz Azji Południowej, polegające na wymianie zużytych przekładników prądowych w istniejących rozdzielnicach bez konieczności modyfikacji samej szafy.
– Ochrona obwodów zasilania silników w aplikacjach sterowania silnikami o napięciach 11 kV i 33 kV, gdzie przekładniki ochronne muszą zachowywać dokładność nawet przy poziomach prądu zwarcia.
KLASA NAPIĘCIOWA I DOSTOSOWANIE REGIONALNE
– LZZBJ9-11: sieci 11 kV w Arabii Saudyjskiej, ZEA, Katarze, Omanie, Kuwejcie, Iraku, Nigerii, Kenii, Ghanie, Tanzanii, Republice Południowej Afryki, Indiach oraz Azji Południowo-Wschodniej. Projekty w Arabii Saudyjskiej zweryfikowane przy częstotliwości 60 Hz.
– LZZBJ9-33: sieci 33 kV w Afryce Subsaharyjskiej (Nigeria, Kenia, Republika Południowej Afryki, Ghana, Tanzania), Azji Południowej (Indie, Pakistan, Bangladesz, Sri Lanka) oraz częściowo w Azji Południowo-Wschodniej. Dostępne dla częstotliwości 50 Hz i 60 Hz.
Nieodpowiednie dla
Zewnętrzna instalacja na słupie bez obudowy ochronnej. Zadanie ochronne przy użyciu rdzenia klasy pomiarowej – przetwornik prądowy klasy pomiarowej nasycza się powyżej kilku wielokrotności prądu znamionowego, co usuwa sygnał prądu zwarciowego z zabezpieczenia dokładnie w momencie, gdy jest on najbardziej potrzebny.
DANE TECHNICZNE – LZZBJ9-11 / LZZBJ9-33
Zgodność: IEC 61869-2, GB/T 20840.2
| Element | LZZBJ9-11 | LZZBJ9-33 |
| Napięcie znamionowe | 11 kV | 33 kV |
| Częstotliwość znamionowa | 50 Hz / 60 Hz | 50 Hz / 60 Hz |
| Prąd znamionowy pierwotny | 50 / 75 / 100 / 150 / 200 / 300 / 400 / 500 / 600 A | 50 / 75 / 100 / 150 / 200 / 300 / 400 / 500 / 600 / 800 / 1000 / 1200 A |
| Znamionowy prąd wtórny | 5 A (1 A na żądanie) | 5 A (1 A na żądanie) |
| Znamionowa moc obciążenia (VA) | 10 VA / 10/15 VA | 15/20 VA / 15/15/20 VA |
| Kombinacje klas dokładności | 0.2S, 0.5, 0.2S/10P10, 0.5S/10P10 | 0.2S/10P10, 0.5/10P10, 0.2S/0.5/10P10 |
| Znamionowy prąd cieplny chwilowy (1 s) | 5 kA – 60 kA (wartość skuteczna), dopasowany do stosunku prądów pierwotnych | 5 kA – 80 kA (wartość skuteczna), dopasowane do stosunku pierwotnego |
| Znamionowy prąd dynamicznej wytrzymałości | 12,5 kA – 150 kA (wartość szczytowa), dopasowane do stosunku pierwotnego | 12,5 kA – 200 kA (wartość szczytowa), dopasowane do stosunku pierwotnego |
| Główne konfiguracje | jednożyłowe lub dwużyłowe | jednożyłowe, dwużyłowe lub trzyżyłowe |
| Wylęgnacja | odlewanie próżniowe odpornego na płomień żywicy epoksydowej, całkowicie zamknięte | odlewanie próżniowe odpornego na płomień żywicy epoksydowej, całkowicie zamknięte |
| Montaż | do pomieszczeń wewnętrznych, pionowy słup nośny | do pomieszczeń wewnętrznych, pionowy słup nośny |
| Temperatura otoczenia | –5 °C do +40 °C | –5 °C do +40 °C |
| Wilgotność względna | średnia dobową wilgotność względna nie przekracza 95 %, bez kondensacji | średnia dobową wilgotność względna nie przekracza 95 %, bez kondensacji |
WYBÓR PRZED SPRZEDAŻĄ
- Przegląd klasy dokładności zgodnie z harmonogramem pomiarów i ochrony: 0,2S do rozliczeń przy niskim obciążeniu, 0,5 do wskazań, 10P10 lub 10P20 dla obwodów zabezpieczających. Konfiguracje dwurdzeniowe łączące rdzeń pomiarowy i rdzeń ochronny na tym samym przetworniku prądowym (CT) są standardem dla paneli zasilających.
- Obliczenie obciążenia. Przetwornik prądowy (CT) zapewnia deklarowaną dokładność wyłącznie w granicach swojego znamionowego obciążenia wyrażonego w VA. Długie odcinki kabli wtórnych, wiele urządzeń połączonych szeregowo oraz kable o zbyt małym przekroju zużywają moc pozorną (VA). Prześlij harmonogram urządzeń oraz długości tras kablowych – wykonamy obliczenie wymaganego obciążenia znamionowego; jest to standardowa kontrola zapobiegająca sytuacji, w której system pomiarowy od pierwszego dnia pracy nie spełnia wymaganej klasy dokładności.
- Dobór przełożenia zgodnie z prądem pierwotnym w obwodzie zasilającym. Zbyt duże przełożenie powoduje, że przetwornik prądowy (CT) pracuje przy ułamku swojego znamionowego prądu pierwotnego, co przesuwa punkt pracy do zakresu dokładności niemającej gwarancji. Określ przełożenie najbliższe przewidywanemu maksymalnemu zapotrzebowaniu, a nie wartości znamionowej wkładki bezpiecznikowej.
– Stosowane na żądanie niestandardowe przekładnie pierwotne, konfiguracje z trzema rdzeniami, specjalne ułożenia zacisków oraz wersje przeznaczone do pracy w warunkach wysokogórskich. Podczas składania zapytania należy podać model przetwornika, dostępną wysokość montażu oraz szczegóły obwodu wtórnego.
DOSTĘP DO RYNKU I DOKUMENTACJA
– Raporty z badań typowych zgodnie z normą IEC 61869-2 / GB/T 20840.2 wydawane razem z przesyłką.
– Certyfikacja przez stronę zewnętrzną (KEMA, ASTA, CESI, TÜV) dostępna tam, gdzie dokumenty przetargowe wymagają świadomego potwierdzenia.
– Wsparcie certyfikacyjne dla zgłoszeń SASO SABER, SONCAP, KEBS PVoC, ICIGI oraz GOST R tam, gdzie jest to wymagane dla rynku docelowego.
BADANIA I DOSTAWA
– 100-procentowe badania rutynowe przed wysyłką zgodnie z normą IEC 61869-2: weryfikacja przekładni i biegunowości, pomiar oporności izolacji, próba wytrzymałości napięciowej przemysłowej, potwierdzenie obciążalności oraz klasy dokładności w całym zakresie prądów znamionowych.
– Dokładność weryfikowana przy 1 %, 5 %, 20 %, 100 % oraz 120 % prądu znamionowego we wszystkich jednostkach klasy dokładności 0.2S.
- Indywidualny certyfikat testu rutynowego dostarczany dla każdego numeru seryjnego.
- Opakowanie eksportowe z używaniem środka osuszającego i bariery przeciw wilgoci do przewozu morskiego.
- Dokumentacja: raport z testu rutynowego, certyfikat badania typowego, rysunek wymiarowy, schemat połączeń, lista części zamiennych.
PO SPRZEDAŻY
– Wskazówki dotyczące instalacji i uruchomienia, w tym procedura zwarcia obwodu wtórnego oraz weryfikacja biegunowości.
– Jednostki zamiennicze potwierdzone pod kątem zgodności z oryginalnymi wymiarami montażowymi przed wysyłką – standardowa modernizacja istniejącej aparatury rozdzielczej bez konieczności modyfikacji panelu.
- Odpowiedź techniczna w ciągu 24 godzin.
- Gwarancja: 18 miesięcy od daty dostawy lub 12 miesięcy od daty uruchomienia – ważniejszy z tych dwóch terminów.
BADAŃ TYPOWYCH
– Badany typ zgodnie z normą IEC 61869-2 / GB/T 20840.2: dokładność przekładni w całym zakresie prądów, wytrzymałość izolacji (przy napięciu przemienном i udarowym piorunowym), wzrost temperatury, wytrzymałość termiczna chwilowa i dynamiczna oraz wytrzymałość mechaniczna.
– Raporty niezależnych badań typu od KEMA, ASTA, CESI lub TÜV dostępne w przypadku, gdy dokumenty przetargowe wymagają świadomego potwierdzenia zamiast jedynie własnego rekordu producenta.
Kontrola materiałów przyjmowanych
– Śmola epoksydowa i utwardzacz akceptowane na podstawie certyfikatu zgodności partii; kontrola kwalifikacji materiału określa właściwości dielektryczne gotowej izolacji.
– Serdca magnetyczne zweryfikowane pod kątem gatunku materiału i przekroju poprzecznego zgodnie ze specyfikacją projektową; gatunek serca określa zachowanie klasy dokładności oraz charakterystykę nasycenia rdzenia ochronnego.
– Średnica drutu uzwojenia wtórnego oraz klasa izolacji zweryfikowane w każdej partii.
– Grawerowanie tabliczki znamionowej zweryfikowane pod kątem przełożenia, klasy dokładności, obciążenia i termicznego prądu znamionowego przed montażem.
Inspekcja w trakcie procesu
– Proces odlewania w próżni monitorowany i dokumentowany: temperatura formy, poziom próżni oraz cykl utwardzania. Puste przestrzenie w korpusie epoksydowym stanowią główny mechanizm awarii izolacji, a odlewanie w próżni jest środkiem zapobiegawczym.
– Kontrola wymiarów po formowaniu: wysokość korpusu izolacyjnego, położenie zacisków oraz interfejs montażowy zweryfikowane zgodnie z rysunkiem technicznym przed instalacją uzwojeń.
– Liczba zwojów zweryfikowana zgodnie z projektem dla każdej kombinacji uzwojenia i rdzenia.
– Badanie wyładowań cząstkowych na korpusie epoksydowym przed końcowym montażem: wyładowania cząstkowe powyżej progu wskazują na obecność pustej przestrzeni, a element jest odrzucany.
TESTY RUTYNOWE – 100 %, BEZ PRÓBKOWANIA
- Weryfikacja stosunku przekładni i polaryzacji przy znamionowym obciążeniu: każda jednostka potwierdzana przy prądzie testowym pierwotnym przed wysyłką.
- Potwierdzenie klasy dokładności przy 1 %, 5 %, 20 %, 100 % oraz 120 % znamionowego prądu pierwotnego dla jednostek klasy 0.2S; przy 5 %, 20 %, 100 % oraz 120 % dla jednostek klasy 0.5.
- Wytrzymałość napięciowa przy częstotliwości sieciowej uzwojenia pierwotnego względem ziemi i między zaciskami.
- Pomiar oporu izolacji wszystkich uzwojeń.
- Weryfikacja błędu złożonego dla rdzeni klasy ochronnej.
– Raport z testów rutynowych z numerem seryjnym wydawany dla każdej jednostki.
ŚLEDZENIE I SYSTEM
- System zarządzania jakością zgodny z normą ISO 9001.
- Śledzenie numeru seryjnego w odniesieniu do partii żywicy epoksydowej, partii materiału rdzenia oraz dokumentacji produkcji uzwojenia.
- Trwała tabliczka znamionowa zawierająca stosunek przekładni, klasę dokładności, obciążenie, znamionowy prąd cieplny, numer seryjny oraz datę produkcji.
– Rekordy testów przechowywane przez okres gwarancji i udostępniane na żądanie.
