EN
RMU isolata a gas SF6 C-GIS CGC-12
L'unità di sezionamento isolata a gas CGC-12 è un quadro elettrico compatto isolato in SF6 progettato per reti di distribuzione trifase a 12 kV. Questa soluzione C-GIS presenta un serbatoio stagnato in acciaio inossidabile riempito con gas isolante SF6, che racchiude tutti i componenti attivi primari per proteggerli da contaminanti ambientali. Progettata per funzionare a 12 kV con grado di protezione IP65, questa RMU è specificamente concepita per ambienti costieri e desertici, dove elevata umidità, nebbia salina e infiltrazione di sabbia rappresentano sfide comuni. Il sistema di pressione stagnato esente da manutenzione non richiede alcuna manipolazione del gas durante l’intero ciclo di vita utile, rendendola una scelta affidabile per la distribuzione secondaria delle utility, per il collegamento di impianti di energia rinnovabile e per progetti infrastrutturali in condizioni climatiche estreme.
- Panoramica
- Applicazioni
- Dati tecnici
- Servizi
- Controllo qualità
- Prodotti consigliati
C-GIS CGC-12, unità di derivazione a gas isolante - 12 kV, tenuta IP65
C-GIS CGC-12 è un’unità compatta di derivazione a gas isolante nella quale gli interruttori di carico, gli interruttori di messa a terra e il collettore sono sigillati all’interno di un serbatoio in acciaio inossidabile saldato ermeticamente, riempito con SF6 alla pressione di 0,04–0,05 MPa. Offre la stessa funzione di commutazione per reti ad anello di un quadro isolato ad aria, occupando circa la metà dello spazio e garantendo un livello di protezione ambientale che l’isolamento ad aria non può raggiungere.
PERCHÉ LA COSTRUZIONE SIGILLATA PREVALE IN QUESTI MERCATI
In un pannello isolato ad aria, il mezzo isolante è l’aria presente all’interno del quadro: la sua rigidità dielettrica dipende quindi dal mantenimento di tale aria pulita e asciutta. Depositi di polvere, nebbia salina, condensa e infiltrazione di insetti ne riducono le prestazioni; in installazioni lungo il Golfo e sulle coste africane, tale degrado avviene in anni, non in decenni. Il C-GIS elimina del tutto questa variabile: le parti attive sono alloggiate in un serbatoio sigillato, mantenuto a pressione controllata di gas, isolato dall’ambiente esterno per tutta la durata di servizio. L’involucro ha grado di protezione IP65 — ermetico alla polvere e protetto contro getti d’acqua — motivo per cui questa tecnologia è prescritta per sottostazioni costiere, siti desertici esposti a tempeste di sabbia shamal, locali interrati e aree soggette a inondazioni.
SIGILLATO PER TUTTA LA VITA — NESSUNA MANUTENZIONE DEL GAS
Il serbatoio è sigillato per una durata di servizio superiore a 20 anni, senza necessità di ricariche né di interventi periodici sul gas. Non è richiesto alcun rabbocco annuale, né attrezzature per la gestione del gas in loco, né tecnici specializzati per il gas. Nei mercati dove le capacità locali di manutenzione sono limitate, un sistema di pressione sigillato che non necessita di interventi rappresenta un significativo vantaggio operativo rispetto a equipaggiamenti che presuppongono una manutenzione periodica da parte di personale qualificato.
Gli acquirenti dell’Unione Europea e dell’Europa orientale devono valutare questo aspetto alla luce degli obblighi previsti dal regolamento F-Gas: l’SF6 è un gas serra fluorurato soggetto a obblighi di reporting, controllo delle perdite e recupero a fine vita. Qualora tali obblighi costituiscano il fattore determinante, l’HXGN-12 isolato ad aria rappresenta l’alternativa appropriata.
COMUTAZIONE A TRE POSIZIONI E MODULARITÀ
Ogni interruttore di carico offre le posizioni Chiuso, Aperto e Messa a Terra mediante un singolo meccanismo interbloccato, garantendo una messa a terra sicura senza dispositivi separati. Le configurazioni comprendono da due a cinque unità di interruttore, in qualsiasi combinazione di interruttori di carico, fusibili-interruttori e celle con interruttori a vuoto. Il collegamento dei cavi avviene tramite connettori a gomito plug-in completamente schermati, con portata nominale di 200 A, 400 A o 630 A; pertanto, non è presente alcun metallo sotto tensione esposto all’interfaccia cavo: l’unità è toccabile in sicurezza anche a livello del suolo in aree pubbliche.
Adattamento al mercato
Adatto alle reti mediorientali e africane da 11 kV e alle reti russe, della CSI e dell’Europa orientale da 10 kV, con verifica per frequenze di 50 Hz e 60 Hz. La struttura del serbatoio in acciaio inossidabile resiste all’atmosfera salina delle installazioni costiere del Golfo e dell’Africa occidentale.
Applicazioni principali
- Alimentatori ad anello sotterranei urbani con cavo, su reti da 10 kV e 11 kV.
- Cabine elettriche costiere esposte a nebbia salina persistente – costa del Golfo, fascia costiera dell’Africa occidentale e orientale.
- Installazioni in zone desertiche e aride soggette all'ingresso di sabbia e polvere, dove i quadri isolati ad aria si degradano.
- Locali di cabina elettrica interrati e seminterrati, comprese le aree a rischio alluvione.
- Cabine elettriche per complessi residenziali e commerciali con spazio limitato e accesso pubblico possibile.
- Reti di distribuzione per parchi industriali e zone franche.
- Raccolta in media tensione per impianti fotovoltaici e parchi eolici, in particolare in siti desertici e costieri.
- Alimentatori per servizi idrici, impianti di dissalazione e stazioni di pompaggio in Arabia Saudita, Emirati Arabi Uniti, Qatar e Kuwait.
- Cabine elettriche su basamento e in cabine prefabbricate per sviluppi abitativi.
PERCHÉ I PROGETTISTI SCEGLIONO C-GIS INVECE DI QUADRI ISOLATI AD ARIA
Spazio: occupa circa la metà della superficie di un equivalente quadro isolato ad aria, fattore determinante in contesti urbani densi e locali interrati.
Ambiente: tenuta IP65, insensibile a polvere, umidità, nebbia salina e condensa.
Sicurezza: connettori per cavi completamente schermati e un serbatoio sigillato garantiscono l'assenza di parti attive esposte.
Manutenzione: nessuna gestione di gas, nessuna pulizia interna, nessun degrado dielettrico causato dall'ambiente.
Adattamento Regionale
- Arabia Saudita, Emirati Arabi Uniti, Qatar, Kuwait, Oman: le condizioni costiere e desertiche rendono la costruzione sigillata la scelta tecnicamente superiore. Progetti sauditi verificati a 60 Hz. Soggetti all'approvazione dei materiali da parte di SEC, DEWA e KAHRAMAA.
- Africa: aree costiere della Nigeria, del Kenya, della Tanzania e del Ghana, oltre a zone urbane soggette a inondazioni.
- Russia e CSI: reti urbane a 10 kV, disponibili nelle versioni climatiche GOST 15150.
- Europa orientale: reti a 10 kV, sebbene gli acquirenti debbano confermare la propria posizione sugli obblighi F-Gas prima di scegliere SF6.
Non adatto per
Applicazioni in cui l'uso di SF6 è vietato dalla politica del cliente o il carico di conformità F-Gas è inaccettabile: specificare invece l'HXGN-12 con isolamento in aria. Per sistemi superiori a 12 kV, specificare la variante RMU a 24 kV.
DATI TECNICI – C-GIS CGC-12 RMU con isolamento in gas SF6
| CATEGORIA | Voce | Specifiche |
| Rispetto | Standard | IEC 62271-200, IEC 62271-103 |
| Electrical Ratings | Tensione nominale | 12 kV |
| Frequenza nominale | 50 Hz / 60 Hz | |
| Tensione di tenuta a frequenza di rete (1 min) | 42 kV | |
| Tensione di tenuta agli impulsi di fulmine (BIL) | 75 kV di picco | |
| Corrente nominale di regime — interruttore di carico | 630 A | |
| Corrente nominale di servizio – sbarre collettrici | 630 A | |
| Corrente di chiusura in cortocircuito | 40 kA di picco | |
| Corrente di resistenza a breve termine | 16 kA / 20 kA per 1 s | |
| Potere di interruzione dell'interruttore di carico | 630 A | |
| Potere di interruzione del modulo VCB opzionale | 20 kA / 25 kA | |
| Sistema a gas | Mezzo Isolante | SF6, ermeticamente sigillato |
| Pressione nominale di riempimento (manometrica) | 0,04–0,05 MPa | |
| Design sigillato a vita | 20+ anni, nessun rabbocco richiesto | |
| Monitoraggio del gas | Manometro con indicazione della bassa pressione; interruttore di densità e allarme remoto opzionali | |
| Edilizia | Grado di protezione | IP65 |
| Materiale della vasca | Acciaio inossidabile 304, saldato e sigillato ermeticamente | |
| Tipo di Interruttore | A tre posizioni — Chiuso / Aperto / Messa a terra | |
| Numero di unità di interruttore | da 2 a 5, configurabile | |
| Connessione cavo | Connettori a gomito separabili completamente schermati, 200 A / 400 A / 630 A, ingresso inferiore | |
| Operazione | Leva manuale di serie; opzionale motore AC/DC 110 V o 220 V | |
| A incastro | Sequenza meccanica obbligatoria di accesso: interruttore–terra–cavo | |
| Dimensioni | Dimensioni complessive (L × P × A) | Circa 900 × 600 × 1100 mm (tipico per configurazione a 3 unità) |
| Peso (circa) | 250–400 kg, a seconda della configurazione | |
| Condizioni di servizio | Temperatura ambiente | −25 °C a +55 °C |
| Altitudine | ≤1000 m standard; ≤2000 m su richiesta | |
| Umidità relativa | Senza restrizioni — costruzione stagna | |
| Installazione | Installazione interna, esterna (kiosk), su plinto o in camera sotterranea |
Opzioni
Modulo VCB estraibile integrato per funzione di protezione | combinazione fusibile-interruttore ad alta tensione per circuiti trasformatore | comando motorizzato per controllo SCADA | indicatore di passaggio guasto cavo | indicatore presenza tensione | monitoraggio densità SF6 con allarme remoto | predisposizione per scaricatore di sovratensione | versione climatica GOST 15150 | zoccolo in acciaio inossidabile prolungato per siti soggetti a inondazioni
INGEGNERIA PRE-VENDITA
- Revisione dello schema unifilare e sviluppo della tabella di carico a partire dall’elenco dei carichi fornito.
- Selezione delle apparecchiature verificata in base alla rete di destinazione: 11 kV / 13,8 kV / 22 kV / 33 kV (Medio Oriente, Africa), 6 kV / 10 kV / 35 kV (Russia e paesi CSI), 10 kV / 20 kV / 35 kV (Europa orientale). I progetti in Arabia Saudita sono progettati e verificati a 60 Hz.
- Studio della derating ambientale. La norma IEC 62271-1 specifica le prestazioni delle apparecchiature a +40 °C; procediamo al ricalcolo della corrente continua per condizioni climatiche del Golfo comprese tra 50 e 55 °C oppure forniamo versioni climatiche secondo la norma GOST 15150 (UHL1 fino a -60 °C) per i siti nei paesi CSI.
- Verifica della corrente di cortocircuito e della coordinazione della protezione rispetto al livello di guasto a monte.
- Disegni di massima in 2D/3D, nonché layout delle fondazioni e degli ingressi cavi, prima della messa in produzione.
ACCESSO AL MERCATO E DOCUMENTAZIONE
Prepariamo il fascicolo tecnico necessario per l’ottenimento dell’approvazione, che normalmente rappresenta l’attività più lunga del percorso critico del progetto:
- Arabia Saudita: certificato di prodotto SASO / SABER (PCoC) e certificato per ogni spedizione (SCoC); supporto per l’approvazione materiali da parte di SEC e collaudo di accettazione in fabbrica con testimoni.
- Emirati Arabi Uniti / Qatar / Kuwait / Oman: pacchetti documentali per la registrazione dei fornitori presso DEWA, l’approvazione dei materiali da parte di KAHRAMAA, la presentazione a MEW e l’approvazione del prodotto da parte di Oman DCRP (obbligatoria dal 2018).
- Iraq: certificato di conformità ICIGI rilasciato tramite organismi di ispezione nominati da COSQC.
- Africa: certificati SONCAP PC e SC per la Nigeria, PVoC KEBS (percorso A/B/C) per il Kenya, certificati TBS / UNBS / GSA negli altri paesi. Ispezione pre-speditiva e sigillatura del contenitore coordinate con l’agenzia incaricata.
- Russia e CSI: certificazione GOST R per apparecchiature in media tensione, con supporto da parte di un rappresentante autorizzato nell’Unione Economica Euroasiatica (EAEU).
Si noti che l’approvazione iniziale da parte dell’ente erogatore richiede tipicamente da 2 a 12 mesi, a seconda dell’autorità competente. Avviare tale procedura in parallelo con l’ordine, non successivamente.
ACCETTAZIONE IN FABBRICA E CONSEGNA
- Prove di routine su ogni quadro secondo IEC 62271-200: tenuta a tensione a frequenza di rete, resistenza del circuito principale, funzionamento meccanico, verifica degli interblocchi, funzionamento del circuito ausiliario.
- FAT osservata dal cliente o da terzi (SGS, BV, TUV, Intertek) disponibile su richiesta. I progetti SEC dell’Arabia Saudita richiedono una FAT osservata da un ingegnere SEC.
- Imballaggio per esportazione idoneo al trasporto marittimo: cassa in compensato, essiccante, barriera contro l’umidità, indicatori di urto e di inclinazione per gli apparecchi MT.
- Pacchetto documentale: rapporti di prova, certificati di prova di tipo, disegni quotati (GA) e schemi elettrici, manuale di esercizio e manutenzione (O&M), elenco ricambi, lista imballo. I manuali sono disponibili in inglese, russo, francese e arabo.
Post-vendita
- Supervisione della messa in servizio e assistenza tecnica per l’installazione in loco, in remoto o mediante invio di un ingegnere.
- Formazione per operatori e personale di manutenzione, in loco o online.
- Elenco raccomandato di ricambi per due anni, quotato insieme all’ordine: il singolo metodo più efficace per evitare fermi prolungati nei mercati in cui i ricambi locali non sono disponibili.
- Risposta tecnica entro 24 ore; ricambi di consumo (contatti, isolatori, bobine, meccanismi) tenuti a magazzino per una spedizione rapida.
- Garanzia: 18 mesi dalla consegna o 12 mesi dall’entrata in servizio, a seconda di quale scadenza avvenga prima. Condizioni estese negoziali per accordi quadro.
VERIFICA DEL PROGETTO E PROVE DI TIPO
- Prova di tipo conforme alla norma IEC 62271-200 per quadri elettrici in corrente alternata con involucro metallico: tenuta a tensione di frequenza industriale e a sovratensione da fulmine, tenuta a corrente di cortocircuito in regime continuo e di picco, innalzamento di temperatura, capacità di chiusura e apertura, resistenza meccanica e grado di protezione.
- Classificazione dell’arco interno (IAC) verificata mediante prova; i flap di sfogo della pressione e i canali di scarico sono stati dimostrati efficaci nel contenere l’arco e proteggere l’operatore. Questa qualifica è distinta dalla tenuta dielettrica e deve essere richiesta espressamente nei documenti di gara.
- Relazioni di prova di tipo da parte di terzi disponibili presso KEMA, ASTA, CESI o TUV. Si osservi che un certificato ASTA è firmato da un osservatore ASTA che assume la responsabilità del rapporto, motivo per cui gli acquisti da parte di utility ed EPC lo considerano diversamente rispetto ai report di prova interni del produttore.
Controllo dei materiali in entrata
- Interruttori a vuoto, meccanismi di manovra, relè di protezione e trasformatori di misura accettati esclusivamente da fornitori qualificati, sulla base di certificato di conformità.
- Barra di rame verificata per conduttività, sezione trasversale e spessore del rivestimento.
- Componenti isolanti in epossidico sottoposti a prova di scarica parziale all’atto della ricezione.
- Spessore della lamiera di acciaio e spessore del film di verniciatura a polvere verificati per ogni lotto; finitura standard RAL 7035.
Ispezione in corso
- Verifica delle dimensioni e della squadratura dell’involucro dopo la fabbricazione.
- Verifica della coppia di serraggio delle barre collettore mediante chiavi dinamometriche tarate, registrata per ogni giunto.
- Verifica del cablaggio punto per punto rispetto allo schema approvato prima della messa in tensione.
- Sequenza di interblocco meccanico dimostrata su ogni quadro: l’interruttore non può essere inserito con l’interruttore di messa a terra chiuso, l’interruttore di messa a terra non può essere chiuso con l’interruttore chiuso, lo sportello del vano cavi non può essere aperto se non è stato effettuato il collegamento a terra.
PROVE DI ROUTINE – OGNI QUADRO, NESSUN CAMPIONAMENTO
- Prova di tenuta al sovravoltaggio a frequenza di rete sui circuiti principali e ausiliari.
- Misura della resistenza del circuito principale, confrontata con il valore di riferimento progettuale.
- Prova di funzionamento meccanico attraverso l’intera sequenza Servizio / Prova / Isolato.
- Prova delle funzioni di protezione e comando, inclusi gli ordini di apertura e chiusura provenienti dal relè.
- Verifica del grado di protezione e del film di vernice.
- A ogni quadro viene rilasciato un rapporto di prova routinaria numerato in modo seriale.
TRACCIABILITÀ E SISTEMA
- Sistema di gestione della qualità ISO 9001.
- Tracciabilità tramite numero seriale, che collega il quadro finito al singolo interruttore a vuoto, al meccanismo e al lotto dei componenti isolanti.
- I registri delle prove vengono conservati e resi recuperabili per tutta la durata della garanzia e oltre, aspetto fondamentale qualora un operatore di rete sollevi una richiesta di chiarimento anche a distanza di anni dall’entrata in servizio.
QUALIFICA AMBIENTALE
Le classificazioni standard IEC presuppongono una temperatura ambiente di +40 °C. Qualora la destinazione richieda condizioni più severe, procediamo con le verifiche corrispondenti: test di innalzamento termico a temperatura ambiente elevata per i progetti nel Golfo, test di nebbia salina per le installazioni costiere e versioni climatiche GOST 15150 con verifica funzionale a basse temperature per il dispiegamento nei paesi della CSI.
