EN
Zewnętrzny przekładnik napięciowy JDZ(X)W-33 z odlewem epoksydowym – 33 kV
- Przegląd
- Zastosowania
- Dane techniczne
- Usługi
- Kontrola jakości
- Zalecane produkty
Zewnętrzny przekładnik napięciowy JDZ(X)W-33 z odlewem epoksydowym – 33 kV
Seria JDZ(X)W-33 obejmuje jednofazowe zewnętrzne transformatory napięciowe odlewane w żywicy epoksydowej przeznaczone do systemów rozdzielczych średniego napięcia 33 kV przy częstotliwości 50 Hz lub 60 Hz. Spełniają normy IEC 61869-3 oraz GB/T 20840.3 i zapewniają dokładny pomiar napięcia, taryfikację energii elektrycznej oraz zasilanie urządzeń zabezpieczających dla wyłączników 33 kV, stacji transformatorowych oraz jednostek pierścieniowych (RMU) w Afryce, Azji Południowej i Azji Południowo-Wschodniej.
Seria obejmuje cztery warianty dopasowane do różnych konfiguracji uzwojeń wtórnych:
– JDZW-33: jedno uzwojenie pierwotne, jedno uzwojenie wtórne, stosunek przekładni 33/0,11 kV. Standardowa jednostka pomiarowa i zabezpieczająca dla sieci 33 kV z uziemionym punktem neutralnym.
– JDZ9-33: jak wyżej, ale ze stosunkiem przekładni 33/0,1 kV – alternatywne napięcie wtórne dla określonych harmonogramów pracy przekaźników i liczników.
- JDZXW-3: pojedyncza uzwojka pierwotna, potrójna uzwojka wtórna (pomiar 1a1n / wskazanie 2a2n / resztkowe dadn), stosunek przekładni 33/√3 do 0.11/√3 kV. Przeznaczony do sieci z uziemionym punktem neutralnym, gdzie uzwojka resztkowa jest wymagana do ochrony przed zwarciem do ziemi.
- JDZX9-3: taki sam jak JDZXW-3, z identyczną konfiguracją trzech uzwojek i poziomem izolacji, alternatywna wersja wymiarowa.
DO CZEGO SŁUŻY TRANSFORMATOR NAPIĘCIOWY I DLACZEGO SPECYFIKACJA MA ZNACZENIE
Transformator napięciowy obniża wysokie napięcie pierwotne do standardowego napięcia wtórnego 100 V lub 110 V, które mogą bezpiecznie wykorzystywać liczniki, przekaźniki ochronne oraz systemy SCADA. Klasa dokładności określa jakość pomiaru: klasa 0.2 jest określona dla pomiarów rozliczeniowych i zarządzania energią, gdzie dokładność rozliczeń stanowi zobowiązanie handlowe; klasa 0.5 wystarcza do wskazań na tablicy, pomiaru współczynnika mocy oraz przyrządów niebiorących udziału w rozliczeniach; klasa ochronna 6P lub 3P jest określona dla obwodów przekaźnikowych, w których transformator napięciowy musi zachować dokładność również w czasie awarii.
Obciążenie musi zostać sprawdzone w obwodzie wtórnym. Transformator napięciowy zapewnia znamionową dokładność wyłącznie do swojej znamionowej mocy wyjściowej wyrażonej w VA. Przeciążone transformatory napięciowe nie spełniają klasy dokładności niezależnie od wartości podanej na tabliczce znamionowej, a w zastosowaniach pomiarowych do rozliczeń oznacza to prawne nieprawidłowość licznika.
KONSTRUKCJA Z WYLEWANĄ MASĄ EPOKSYDOWĄ DO UŻYTKU NA ZEWNĄTRZ
Części czynne są w pełni hermetycznie otoczone samogaszącą się żywicą epoksydową cykloalifatyczną, zabezpieczoną przed wilgocią, pyłem, mgłą solną oraz degradacją UV. Brak oleju, brak wentylacji, brak okresowego pobierania próbek oleju. To właśnie te cechy czynią konstrukcję z wylewaną masą epoksydową standardowym wyborem dla zewnętrznych instalacji 33 kV wzdłuż wybrzeży Afryki, w regionie Zatoki Perskiej oraz w Azji Południowej, gdzie tradycyjne jednostki wypełnione olejem wymagają regularnej konserwacji oleju i jego utylizacji w rynkach, w których usługi te nie są łatwo dostępne.
WSPÓŁCZYNNIK NAPIĘCIOWY I UZIEMIENIE PUNKTU NEUTRALNEGO
Dla wersji trójuzwojeniowych JDZXW-3 i JDZX9-3 współczynnik napięcia znamionowego musi zostać określony zgodnie z układem uziemienia sieci. W systemie 33 kV z uziemieniem bezpośrednim standardem jest wartość 1,2 w trybie ciągłym. W przypadku neutralnego izolowanego lub uziemionego przez cewkę rezonansową należy podać wartość 1,9 na czas 30 sekund, co umożliwia przekaźnikowi wykrycie pełnego napięcia przesunięcia podczas jednofazowego zwarcia do ziemi bez nasycenia rdzenia transformatora napięciowego.
Podstawowe zastosowania
- Pomiary energii do celów przychodowych i rozliczeń wtórnych na poziomie 33 kV – należy określić klasę dokładności 0,2 na uzwojeniu pomiarowym (1a1n), aby spełnić wymagania dokładnościowe zakładów energetycznych dotyczące rozliczeń. Zastosowanie transformatora napięciowego klasy 0,5 tam, gdzie wymagana jest klasa 0,2, oznacza niezgodność licznika z warunkami umownymi.
- Pomiar i wskazanie napięcia szyn w szafach rozdzielczych 33 kV – klasa dokładności 0,5 na uzwojeniu wskazującym (2a2n) dla woltomierzy panelowych, synchronoskopów oraz wejść napięciowych systemów SCADA.
– Ochrona przed zwarciem do ziemi i nadnapięciem resztkowym przy użyciu uzwojenia otwartego trójkąta (dadn) w wariantach JDZXW-3 i JDZX9-3 – uzwojenie resztkowe przekazuje sygnał napięcia przesunięcia do przekaźnika zwarć do ziemi w przypadku jednofazowego zwarcia w sieciach z izolowaną lub uziemioną przez opór punktem neutralnym.
– Podstawowa ochrona transformatora w obwodach linii doprowadzających 33 kV, zapewniająca odniesienie napięciowe dla przekaźników kierunkowej ochrony nadprądowej i ochrony dystansowej.
– Synchronizacja i automatyczne ponowne załączenie z kontrolą napięcia na panelach łącznika szynowego i sekcjonera szynowego 33 kV.
– Ochrona i pomiary banków kondensatorów na kompensacyjnych bankach 33 kV.
– Pomiary i ochrona w stacjach podwyższających fotowoltaicznych i farm wiatrowych 33 kV, szczególnie w lokalizacjach nadmorskich i pustynnych, gdzie niezbędna jest szczelna konstrukcja epoksydowa.
– Stacje rozdzielcze dystrybucyjne operatorów usług użyteczności publicznej w sieciach 33 kV w Afryce Subsaharyjskiej, Azji Południowej i Azji Południowo-Wschodniej.
– Główne stacje transformatorowe zakładów przemysłowych pobierających zasilanie 33 kV w obiektach górniczych, stalowniach, cementowniach oraz zakładach petrochemicznych.
- Modernizacja istniejących rozdzielnic 33 kV, w których oryginalne przekładniki napięciowe z olejem osiągnęły koniec swojej żywotności lub ulegają przeciekaniu.
PRZEWODNIK WYBORU UZWOJEŃ
- JDZW-33 / JDZ9-33: pojedyncze uzwojenie wtórne, przeznaczone do prostego pomiaru i ochrony tam, gdzie nie jest wymagane oddzielne uzwojenie resztkowe. Prostszy obwód wtórny, niższe obciążenie.
- JDZXW-3 / JDZX9-3: potrójne uzwojenie wtórne, przeznaczone dla sieci wymagających jednoczesnego pomiaru przychodów (klasa dokładności 0.2), wskazań (klasa dokładności 0.5) oraz ochrony przed zwarciem do ziemi (klasa dokładności 6P) przy użyciu jednej jednostki pierwotnej. Uzwojenie otwartego trójkąta jest obowiązkowe do zasilania przekaźników zwarć do ziemi w sieciach 33 kV z izolowaną lub uziemioną przez opór ziemią.
Dopasowanie regionalne
- Afryka: sieci 33 kV w Nigerii, Kenii, Republice Południowej Afryki, Ghanie, Tanzanii i Ugandzie. Konstrukcja zewnętrzna z żywicy epoksydowej zaprojektowana z myślą o wilgotnym klimacie tropikalnym, morskiej mgły solnej oraz środowiskach przemysłowych z zanieczyszczeniami.
- Azja Południowa: dystrybucja 33 kV w Indiach, Pakistanie, Bangladeszu i Sri Lance. Dostępne przy częstotliwości 50 Hz.
- Azja Południowo-Wschodnia: przemysłowe i użytecznościowe stacje transformatorowe 33 kV przy częstotliwości 50 Hz.
– Bliski Wschód: zasilanie przemysłowe 33 kV. Projekty z Arabii Saudyjskiej zweryfikowane na częstotliwość 60 Hz na żądanie.
Nieodpowiednie dla
Instalacja wewnątrz pomieszczenia w zamkniętej aparaturze rozdzielczej bez obudowy odporną na warunki atmosferyczne – należy określić wersję transformatora napięciowego do zastosowania wewnątrz budynku. Systemy poniżej 33 kV – należy określić model JDZXW-11 lub odpowiednik klasy 12 kV. Systemy powyżej 33 kV – należy określić klasę 66 kV lub 110 kV. Zastosowania pomiarowe do rozliczeń finansowych z wykorzystaniem uzwojenia wskazującego (klasa dokładności 0,5), bez oddzielnego uzwojenia pomiarowego klasy 0,2 – klasa dokładności musi być zgodna z wymogami rozliczeniowymi.
DANE TECHNICZNE – seria transformatorów napięciowych JDZ(X)W-33
Zgodność: IEC 61869-3, GB/T 20840.3
| Element | JDZW‑33 | JDZ9‑33 | JDZXW‑3 (trzyuzwojeniowy) | JDZX9‑3 (trzyuzwojeniowy) |
| Stosunek napięcia nominalnego | 33 / 0,11 kV | 33 / 0,1 kV | 33/√3 kV (pierwotne) | 33/√3 kV (pierwotne) |
| Znamionowe napięcia wtórne | ‑ | ‑ | 1a1n: 0,11/√3 kV 2a2n: 0,11/√3 kV dadn: 0,11/√3 kV | 1a1n: 0,11/√3 kV 2a2n: 0,11/√3 kV dadn: 0,11/√3 kV |
| Częstotliwość znamionowa | 50 Hz / 60 Hz | 50 Hz / 60 Hz | 50 Hz / 60 Hz | 50 Hz / 60 Hz |
| Znamionowa moc wyjściowa – uzwojenie klasy 0,2 | 60 VA | 60 VA | 1a1n: 30 VA | 1a1n: 30 VA |
| Znamionowa moc wyjściowa – uzwojenie klasy 0,5 | 120 VA | 120 VA | 2a2n: 50 VA | 2a2n: 50 VA |
| Znamionowa moc wyjściowa uzwojenia resztkowego | ‑ | ‑ | dadn: 100 VA | dadn: 100 VA |
| Maksymalna wydajność | 600 VA | 600 VA | 500 VA | 500 VA |
| Dokładność uzwojenia pomiarowego | ‑ | ‑ | 1a1n: 0,2 2a2n: 0,5 dadn: 6P | 1a1n: 0,2 2a2n: 0,5 dadn: 6P |
| Nominalny poziom izolacji | 40,5 kV / 95 kV (BIL) / 185 kV (SI) | 40,5 kV / 95 kV (BIL) / 185 kV (SI) | 40,5 kV / 95 kV (BIL) / 185 kV (SI) | 40,5 kV / 95 kV (BIL) / 185 kV (SI) |
| Waga netto / brutto | 105 kg / 112 kg | 95 kg / 102 kg | 58,5 kg / 65 kg | 55,5 kg / 62 kg |
| Ogólna izolacja | Zewnętrzny cykloalifatyczny żywiczny lakier epoksydowy, w pełni hermetyczny | |||
| Montaż | Zewnętrzny uchwyt montażowy pionowy lub nachylony | |||
| Warunki użytkowania | Przeznaczony do instalacji na zewnątrz, w środowiskach przybrzeżnych i przemysłowych z zanieczyszczeniem powietrza | |||
| Uwaga | Poziomy dokładności oraz parametry uzwojenia wtórnego mogą być dostosowane na żądanie |
WYBÓR PRZED SPRZEDAŻĄ
– Przegląd konfiguracji uzwojenia w odniesieniu do harmonogramu ochrony i pomiarów: jedno-uzwojeniowe JDZW-33 / JDZ9-33 do prostych pomiarów i ochrony; trzy-uzwojeniowe JDZXW-3 / JDZX9-3 tam, gdzie wymagane jest jednoczesne pomiary rozliczeniowe, sygnalizacja oraz zasilanie przekaźnika zwarć do ziemi z pojedynczego uzwojenia pierwotnego.
– Określenie współczynnika napięcia w zależności od układu uziemienia sieci. Sieci 33 kV z uziemieniem bezpośrednim: 1,2 – wartość ciągła. Sieci z izolowanym lub uziemieniem rezystancyjnym punktu neutralnego: określić 1,9 przez 30 sekund, aby uzwojenie resztkowe mogło zasilać przekaźnik zwarć do ziemi przez cały czas trwania awarii bez nasycenia rdzenia transformatora napięciowego.
– Obliczenie obciążenia wtórnego. Przedstaw harmonogram VA przekaźników i liczników oraz długości kabli wtórnych – potwierdzimy, czy uzwojenie jest w stanie przenieść podłączone obciążenie w ramach swojej znamionowej mocy VA przy wymaganej klasie dokładności.
– Dobór stosunku napięć wtórnych: 33/0,11 kV (JDZW-33) lub 33/0,1 kV (JDZ9-33), dopasowany do specyfikacji napięcia wejściowego przekaźników i liczników. Potwierdź przed złożeniem zamówienia – błędy stosunku wymagają wymiany transformatora, a nie korekty ustawień przekaźnika.
– Połączenia niestandardowych klas dokładności oraz znamionowych mocy wyjściowych VA dostępne na żądanie.
DOSTĘP DO RYNKU I DOKUMENTACJA
– Raporty z badań typowych zgodnie z normami IEC 61869-3 / GB/T 20840.3 dostarczane razem z przesyłką.
– Certyfikacja przez stronę zewnętrzną (KEMA, ASTA, CESI, TÜV) dostępna tam, gdzie dokumenty przetargowe wymagają świadomego potwierdzenia.
– Wsparcie certyfikacyjne dla zgłoszeń SASO SABER, SONCAP, KEBS PVoC, ICIGI oraz GOST R tam, gdzie jest to wymagane dla rynku docelowego.
BADANIA I DOSTAWA
- 100-procentowe testy rutynowe przed wysyłką zgodnie z normą IEC 61869-3: weryfikacja stosunku przekładni i biegunowości, oporność izolacji, wytrzymałość przy napięciu przemiennym o częstotliwości roboczej, potwierdzenie obciążenia i klasy dokładności w całym zakresie napięć.
- Indywidualny certyfikat testu rutynowego dostarczany dla każdego numeru seryjnego.
- Opakowanie eksportowe z używaniem środka osuszającego i bariery przeciw wilgoci do przewozu morskiego.
- Dokumentacja: raport z testu rutynowego, certyfikat badania typowego, rysunek wymiarowy, schemat połączeń, lista części zamiennych.
PO SPRZEDAŻY
- Wskazówki dotyczące montażu i uruchomienia, w tym weryfikacja obciążenia obwodu wtórnego oraz potwierdzenie biegunowości.
- Jednostki zamiennicze sprawdzane pod kątem zgodności z oryginalnymi wymiarami mocowania i zacisków przed wysyłką – bezpośrednia wymiana bez konieczności modyfikacji rozdzielnicy.
- Odpowiedź techniczna w ciągu 24 godzin.
- Gwarancja: 18 miesięcy od daty dostawy lub 12 miesięcy od daty uruchomienia – ważniejszy z tych dwóch terminów.
BADAŃ TYPOWYCH
– Typ przetestowany zgodnie z normami IEC 61869-3 / GB/T 20840.3: dokładność stosunku przekładni w całym zakresie obciążenia, wytrzymałość izolacji (przy napięciu przemiennym, udarze piorunowym i udarze przełączeniowym), wzrost temperatury, wytrzymałość cieplna przy prądzie chwilowym oraz wytrzymałość mechaniczna.
– Dostępne są raporty niezależnych badań typowych wykonanych przez KEMA, ASTA, CESI lub TÜV, tam gdzie zakupy przez odbiorców z sektora energetycznego lub firmy EPC wymagają świadomego potwierdzenia zamiast jedynie dokumentacji producenta.
Kontrola materiałów przyjmowanych
– Cykloalifatyczna żywica epoksydowa akceptowana na podstawie certyfikatu zgodności partii; kontrola kwalifikacji materiału określa właściwości dielektryczne oraz odporność na promieniowanie UV gotowego otulenia.
– Materiał rdzenia magnetycznego weryfikowany pod kątem klasy i przekroju poprzecznego; klasa rdzenia określa liniowość klasy dokładności oraz charakterystykę nasycenia uzwojenia ochronnego.
– Średnica przewodów uzwojeń pierwotnego i wtórnego oraz klasa ich izolacji weryfikowane są dla każdej partii.
– Dokładność danych na tabliczce znamionowej sprawdzana jest pod kątem stosunku przekładni, klasy dokładności, obciążenia, poziomu izolacji oraz współczynnika napięcia znamionowego przed montażem.
Inspekcja w trakcie procesu
- Proces odlewania epoksydowego monitorowany i rejestrowany: profil temperatury, poziom próżni oraz cykl utwardzania. Puste przestrzenie w otoczce stanowią główny sposób awarii izolacji zewnętrznej, a odlewanie w próżni jest środkiem zapobiegawczym.
- Kontrola wymiarów po formowaniu: wysokość korpusu izolacyjnego, długość ścieżki upływu oraz interfejs montażowy weryfikowane zgodnie z rysunkiem.
- Weryfikacja stosunku uzwojeń na uzwojeniu pierwotnym oraz wszystkich uzwojeniach wtórnych przed otoczkowaniem.
- Badanie częściowego wyładowania na otoczkowanym korpusie: wyładowania powyżej progu wskazują na obecność pustej przestrzeni, a jednostka jest odrzucana.
TESTY RUTYNOWE – 100 %, BEZ PRÓBKOWANIA
- Weryfikacja stosunku i polaryzacji przy znamionowym obciążeniu we wszystkich uzwojeniach wtórnych.
- Potwierdzenie klasy dokładności przy 80 %, 100 % i 120 % napięcia znamionowego dla uzwojeń pomiarowych; przy napięciu znamionowym dla uzwojeń ochronnych.
- Wytrzymałość napięciowa przy częstotliwości sieciowej: pomiędzy uzwojeniem pierwotnym a uziemieniem oraz pomiędzy zaciskami uzwojeń wtórnych.
- Oporność izolacji we wszystkich uzwojeniach.
- Weryfikacja błędu złożonego w uzwojeniach klasy ochronnej.
– Raport z testów rutynowych z numerem seryjnym wydawany dla każdej jednostki.
ŚLEDZENIE I SYSTEM
- System zarządzania jakością zgodny z normą ISO 9001.
- Śledzenie numeru seryjnego w odniesieniu do partii żywicy epoksydowej, partii materiału rdzenia oraz dokumentacji produkcji uzwojenia.
- Trwała tabliczka znamionowa z podaniem stosunku przekładni, klasy dokładności, obciążenia, poziomu izolacji, współczynnika napięcia znamionowego, numeru seryjnego oraz daty wytworzenia.
– Rekordy testów przechowywane przez okres gwarancji i udostępniane na żądanie.
